DE
HI
ES
- Vem pratar
- Utvecklings-, produkt- och driftteam utspridda över flera länder – dagliga stand-ups, sprintplanering, retrospektiv, projektgenomgångar.
- Problemet
- Mötena hålls på ett enda språk. De som tänker på ett annat blir tysta, uppdateringarna krymper och besluten missar deras input.
- Med Kanutus
- Alla pratar sitt eget språk och hör de andra på sitt. Deltagandet jämnas ut och mötena blir kortare, eftersom ingen sitter och översätter i huvudet.
För företag
Ditt team är globalt. Det kan mötena också vara.
På stand-upen pratar Ana portugisiska, Kenji svarar på japanska och alla hör båda på sitt eget språk, med deras egna röster. Det körs i samtalsappen teamet redan använder: ingen tolk, ingen bot i mötet.
Därför väljer företag Kanutus
Anställ för kompetensen, inte för språket.
Anställ var som helst
Bygg teamet av de bästa i vilket land som helst. Språket slutar vara ett filter vid rekrytering och en skatt på varje möte.
Kandidat i São Paulo, rekryterare i Austin. Båda pratar sitt eget språk.
Alla är med
När folk får prata sitt modersmål hörs även de tysta. Besluten får med sig hela teamet, inte bara den halva som pratar flytande.
FöreMed Kanutus
Tom
Kasia
Kenji
Ana
Minuter som varje person pratade på veckomötet, före och efter.
Redo i dag, i era verktyg
Ingen ny plattform, ingen bot i mötet. Alla installerar en liten app på Windows, macOS eller Linux; allt annat är som förut.
- Windows
- macOS
- Linux
Ingen bot i mötet
En liten app bredvid samtalet. Ingen ny deltagare i mötet.
Scenarier
Där distribuerade team använder Kanutus.
Konkreta möten, vem som pratar med vem och vad som blir annorlunda.
- Vem pratar
- Chefer med medarbetare i andra länder – veckovisa 1:1, feedback, utvecklings- och karriärsamtal.
- Problemet
- Svåra samtal på ett andraspråk tappar nyanser; folk håller med om saker de inte riktigt har förstått.
- Med Kanutus
- Båda pratar språket de tänker på och hör den andra på sitt, med en röst som fortfarande låter som personen. Feedbacken landar som den var menad.
- Vem pratar
- Ledning och utbildare som talar till hela företaget – stormöten, kvartalskickoffer, interna utbildningar.
- Problemet
- Ett språk för alla betyder att en del av företaget bara hänger med till hälften; separata pass per språk mångdubblar jobbet.
- Med Kanutus
- Ett enda livepass. Varje medarbetare öppnar rumslänken och hör talaren på sitt språk i valfri webbläsare – inget konto, inget att installera. Frågorna kommer tillbaka översatta.
- Vem pratar
- Rekryterare, HR och chefer med kandidater och nyanställda i andra länder – intervjuer, introduktion, avstämningar.
- Problemet
- Starka kandidater sållas bort på språket i stället för kompetensen; onboarding på ett andraspråk tar veckor längre.
- Med Kanutus
- Intervjuer och onboarding sker på varje persons modersmål, så att ni bedömer personen och nyanställda kommer in i jobbet snabbare.
- Vem pratar
- Kundansvariga, konsulter och projektledare med kunder och partner utomlands – kickoffer, demos, genomgångar, förhandlingar.
- Problemet
- Projekt saktar in eller går till en lokal konkurrent, eftersom samtalet känns tungt för den ena parten.
- Med Kanutus
- Ditt team pratar sitt starkaste språk medan kunden hör sitt. Frågor och invändningar kommer tillbaka översatta i realtid, så samtalet behåller sin rytm.
ZH- Vem pratar
- Supportmedarbetare med kunder på marknader där ni inte har någon som talar språket – telefon, video eller röstchatt.
- Problemet
- Ärenden väntar på den enda medarbetaren som kan språket; nattskiften räcker inte till alla marknader; att lägga ut support per språk är dyrt.
- Med Kanutus
- Vilken medarbetare som helst tar vilken kund som helst. Medarbetarna svarar på sitt eget språk; kunderna hör en naturlig röst på sitt och blir förstådda när de svarar.
- Vem pratar
- Globala team där fyra eller fem språk delar samma möte: regionala genomgångar, team över landsgränser, partnerråd.
- Problemet
- Översättning två och två håller inte när alla pratar olika språk; gruppen faller tillbaka på ett gemensamt språk som bara halva rummet känner sig hemma i.
- Med Kanutus
- Öppna ett Kanutus-rum: alla pratar sitt språk och hör varje kollega på sitt, samtidigt. Chatt, undertexter och mötesanteckningar kommer också på var och ens språk.
Kanutus Rooms
Kanutus Rooms: när själva mötet är flerspråkigt
För möten där ingen delar språk ger Kanutus Rooms ditt team ett eget rum – inbyggt i datorappen och även i webbläsaren: varje deltagare pratar sitt språk och hör varje kollega på sitt, samtidigt och med talarens röst. Chatten översätts för varje läsare, undertexterna följer var och ens språk och mötesanteckningarna kommer på alla språk efteråt. Gäster går med via en länk i webbläsaren och installerar inget; den som har appen öppnar rummet direkt i den.
Skapa ett rumAnvänds även utanför kontoret
Vård
Digitala vårdbesök och triagesamtal med patienter som inte talar vårdpersonalens språk.
Juridik
Rådgivning med utländska klienter på deras språk, utan en tredje person i rummet.
Hotell och turism
Reception och bokning som tar emot samtal från gäster i hela världen.
Industri
Genomgångar och säkerhetsutbildning för skiftlag från många länder, via rumslänken i mobilen.
Ideella organisationer och offentlig sektor
Handläggare och samordnare som pratar med människor på deras eget språk, från vilken enhet som helst.
Så funkar det för team
Igång på en dag, styrs från ett ställe.
Business- och Enterprise-planer
Delade minutpotter, fakturering, prioriterad bearbetning och support med SLA. Enterprise lägger till dedikerad bearbetning och volym efter behov.
Privata rum
Varje samtal får ett eget rum. Rum kan låsas till er organisation, så att bara de ni bjuder in kan lyssna.
En länk för dem utan appen
Kunder, patienter, kandidater och kursdeltagare öppnar rumslänken i webbläsaren – på datorn eller mobilen – väljer språk och lyssnar. Inget att installera.
Administration
Bjud in och ta bort användare, sätt gränser per användare, se användningen per team och exportera den. Röster tillhör dem som spelade in dem och kan raderas av dem eller av en administratör.
Business från 119 US$/månadSe priser →
Säkerhet och integritet
Inget sparas, om du inte ber om det.
Inspelning och anteckningar, bara om värden slår på dem
Alla i rummet får veta det. Filen tillhör rummets ägare och kan raderas när som helst. Annars transkriberas och översätts ljudet live, raderas sedan och används aldrig för att träna modeller.
Rösterna stannar hos sina ägare
En röst kan bara skapas från personens egen inspelning och bara användas för personens eget tal. Ägaren kan radera den när som helst.
Krypterat under överföring
Allt ljud och all text skickas över krypterade anslutningar mellan appen, våra servrar och rumslänken.
Öppet mot mötet
Vi ber alla användare att berätta för deltagarna när en syntetisk, översatt röst används. Förtroende är hela produkten.
Frågor från företag
01Behöver alla anställda appen?
Bara de som pratar. Kunder, patienter eller kursdeltagare installerar aldrig något – de hör din översatta röst i samtalet eller öppnar rumslänken i webbläsaren.
02Kan vi använda det med vår telefonilösning?
Ja, så länge softphonen eller kontaktcenterklienten körs på Windows, macOS eller Linux och låter dig välja mikrofon. Kanutus dyker upp som en sådan.
03Hur prissätts det för team?
Business-planerna har en delad pott med minuter och röster per användare; Enterprise prissätts efter volym, med SLA. Minuter räknas bara medan någon pratar.
04Var behandlas datan?
På våra servrar, i realtid. Ljudet raderas efter sessionen, om inte värden slår på inspelning i Kanutus Rooms. Fråga oss om regional behandling och personuppgiftsbiträdesavtal.
05Kan vi testa innan vi bestämmer oss?
Ja. Boka ett samtal så kör vi en pilot med några licenser i era riktiga samtal.
Prata med oss
Nu pratar vi om ditt team.
Berätta var dina medarbetare finns och vilka språk de pratar. Vi visar Kanutus i ett riktigt samtal.
Hellre mejl? Mejla oss · seller@kanutus.com
Kalendern laddas…