Röstöversättning live, med din egen röst, i Zoom, Meet, Teams och i telefonen

Tala ditt eget språk och bli förstådd över hela världen.

Den globala marknaden står öppen, för människor och för företag. Språkbarriären faller som aldrig förr: gör affärer på 26 språk eller ta drömjobbet. Språket blir aldrig ett hinder igen.

ligger i systemfältet · 26 språk, åt båda hållen

  • Livemening för mening, medan du pratar
  • 26språk, åt båda hållen
  • Din röstinte en anonym robot
  • Alla apparZoom, Meet, Teams, WhatsApp, Slack…

Två löften

Att prata flytande är inte samma sak som att bli förstådd.

Den som kan sitt jobb förtjänar att höras på det språk hen tänker på. Kanutus flyttar språket ur vägen – för dig som jobbar och för dig som säljer.

Se hur det funkar →Kanutus för företag →

Anställningsintervju · Senior utvecklareLive
RafaelKandidat
BrasilienRafaelPT
talar portugisiska
SarahRekryterare
USASarahEN
hör på engelska

Sarah · ENTell me about a project you're proud of.

Rafael · PTMe conta de um projeto do qual você se orgulha.

Rafael · PTReescrevi o checkout e a conversão subiu 18%.

Sarah · ENI rebuilt the checkout and conversion went up 18%.

För digRekryteraren frågar på engelska. Rafael hör frågan på portugisiska medan hon fortfarande pratar, med hennes röst.

För digRafael svarar som han tänker. Sarah hör flytande engelska med Rafaels egen röst. Intervjun handlar om hans jobb igen, inte om hans brytning.

Kanutus RoomsVeckomöte · 4 länderLive
Ana

Fechamos com o cliente de Munique!

Então vamos lançar na sexta.

BrasilienAnaPT
Jonas

Wir haben den Kunden in München gewonnen!

Dann veröffentlichen wir am Freitag.

TysklandJonasDE
Kenji

ミュンヘンの顧客と契約できました!

では、金曜日にリリースしましょう。

JapanKenjiJA
Diego

¡Cerramos con el cliente de Múnich!

Entonces lanzamos el viernes.

MexikoDiegoES
Ana PT → DE · JA · ESKenji JA → PT · DE · ES

För företagFyra länder, ett möte. Ana pratar portugisiska. Jonas hör tyska, Kenji japanska och Diego spanska, allt på samma gång.

För företagAlla kan ta ordet. När Kenji svarar på japanska förstår alla honom på sitt eget språk. Ingen behöver vänta på den enda kollegan som kan engelska.

Problemet, i verkligheten

En arbetsdag. Fyra samtal på någon annans språk.

Duktiga människor och bra företag som förlorar på språket, inte på kvaliteten.

  1. Daglig stand-up

    Kasia säger äntligen något på stand-upen.

    Teamets bästa utvecklare var den som sa minst. Nu rapporterar hon på polska och teamet hör engelska, med hennes röst.

  2. Anställningsintervju

    Rafaels intervju handlar om hans kod igen.

    Jobbet betalar i dollar och hans engelska brukade frysa. Nu svarar han på portugisiska och rekryteraren hör varenda detalj.

  3. Kunddemo

    Marina får höra alla åtta frågorna.

    Köparen i Osaka brukade nicka artigt och ställa två. Nu frågar han på japanska och affären ligger kvar på bordet.

  4. Säljsamtal

    Tre personer i Jakarta säljer på tyska.

    En lead från Berlin brukade bli ett kallt mejl. Nu blir det ett samtal, på tyska, med teamet de redan har.

I vart och ett av fallen gör Kanutus samma sak: alla pratar sitt eget språk och hör den andras, live, med sin egen röst.

Så löser vi det

Du pratar ditt språk. De hör sitt, med din röst.

Kanutus dyker upp som en mikrofon i din samtalsapp. Varje mening går ut översatt medan du pratar, med en röst som låter som du. Och idiom landar som en infödd skulle säga dem.

Inte ord för ord

Uttryck landar som en infödd skulle säga dem.

Vanliga översättare gör ”glida in på en räkmacka” till en mening om smörgåsar. Kanutus säger det en infödd faktiskt skulle säga.

Microsoft TeamsLive
Tom, en amerikansk man med grått hår och glasögon, i ett videosamtal från ett hemmakontor i trä.
USATomEN
Ana, en brasiliansk kvinna med lockigt hår, ler i ett videosamtal från sitt hemmakontor.
BrasilienAnaPT
Marcus, en nigeriansk man i marinblå skjorta, pratar i ett videosamtal från ett modernt kontor.
NigeriaMarcusEN
Priya, en indisk kvinna med glasögon, nickar i ett videosamtal.
IndienPriyaHI
EN → PT

Du saLet's not beat a dead horse.

De hördeNão vamos chover no molhado.

Steg 1 av 6Det portugisiska uttrycket, inte en mening om hästar.

Google MeetLive
Marcus, en nigeriansk man i marinblå skjorta, pratar i ett videosamtal från ett modernt kontor.
NigeriaMarcusEN
Diego, en mexikansk man med hörlurar, pratar i ett videosamtal.
MexikoDiegoES
Ana, en brasiliansk kvinna med lockigt hår, ler i ett videosamtal från sitt hemmakontor.
BrasilienAnaPT
Lena, en blond kvinna som skrattar lite i ett videosamtal.
FrankrikeLenaFR
EN → ES

Du saThat will cost an arm and a leg.

De hördeEso va a costar un ojo de la cara.

Steg 2 av 6På spanska kostar det ett öga, inte skjortan.

Slack huddleLive
Tom, en amerikansk man med grått hår och glasögon, i ett videosamtal från ett hemmakontor i trä.
USATomEN
Lena, en blond kvinna som skrattar lite i ett videosamtal.
FrankrikeLenaFR
Kenji, en japansk man i grå tröja, lyssnar i ett videosamtal.
JapanKenjiJA
Mei, en kinesisk kvinna i beige kavaj, lyssnar i ett videosamtal.
KinaMeiZH
EN → FR

Du saIt's not rocket science.

De hördeCe n'est pas sorcier.

Steg 3 av 6Inga raketer på franska – bara ”det är ingen trolldom”.

DiscordLive
Marcus, en nigeriansk man i marinblå skjorta, pratar i ett videosamtal från ett modernt kontor.
NigeriaMarcusEN
Mei, en kinesisk kvinna i beige kavaj, lyssnar i ett videosamtal.
KinaMeiZH
Jonas, en tysk man i grön stickad tröja, lyssnar i ett videosamtal framför en vit bokhylla.
TysklandJonasDE
Emre, en turkisk man med välansat skägg i koksgrå pikétröja, ler i ett videosamtal från ett ljust kontor.
TurkietEmreTR
EN → ZH

Du saLet's kill two birds with one stone.

De hörde这样一举两得。

Steg 4 av 6På kinesiska blir det ”ett drag, två vinster” – inga fåglar kom till skada.

ZoomLive
Tom, en amerikansk man med grått hår och glasögon, i ett videosamtal från ett hemmakontor i trä.
USATomEN
Kenji, en japansk man i grå tröja, lyssnar i ett videosamtal.
JapanKenjiJA
Olga, en rysk kvinna med kastanjebrunt hår i marinblå blus, eftertänksam i ett videosamtal från ett lugnt arbetsrum.
RysslandOlgaRU
Budi, en indonesisk man i batikskjorta, ler varmt i ett videosamtal med tropiska växter bakom sig.
IndonesienBudiID
EN → JA

Du saPiece of cake.

De hörde朝飯前です。

Steg 5 av 6”Före frukost” – så säger man på japanska att något är lätt.

Kanutus RoomsN→NLive
Ana, en brasiliansk kvinna med lockigt hår, ler i ett videosamtal från sitt hemmakontor.
BrasilienAnaPT
Kenji, en japansk man i grå tröja, lyssnar i ett videosamtal.

朝飯前です。

JapanKenjihör på JA
Marcus, en nigeriansk man i marinblå skjorta, pratar i ett videosamtal från ett modernt kontor.

Piece of cake.

NigeriaMarcushör på EN
Mei, en kinesisk kvinna i beige kavaj, lyssnar i ett videosamtal.

小菜一碟。

KinaMeihör på ZH
PT → JA · EN · ZH

Ana saIsso é moleza.

Översätter till 3 språkAnas röst, ett språk per lyssnare

Steg 6 av 6En talare, tre språk samtidigt: alla hör Ana på sitt eget språk, med hennes röst.

Det som inte ändras

Fyra grundpelare vi tar på allvar.

  1. Din egen röst

    Ditt översatta tal behåller din klang och din rytm. Mötet hör dig, inte en anonym speakerröst.

    0:30

    30 sekunders inspelning. Din röst på 26 språk.

  2. Idiom som en infödd

    Betydelsen först, orden sedan. Ett uttryck blir det som en infödd faktiskt skulle använda.

    “Let's not beat a dead horse.”“Não vamos chover no molhado.”

    Inga meningar om hästar.

  3. Live

    Du pratar och din röst kommer ut på spanska, japanska eller tyska medan du fortfarande pratar. Det är ingen textremsa: det är din röst, på deras språk.

    Undertexter finns också, men de är en detalj. De hör dig.

  4. Alla samtalsappar

    Kanutus är en mikrofon, inte en plattform. Välj den en gång i appen du redan använder, så behöver de du ringer inte installera något.

    • Google Meet
    • Microsoft Teams
    • Zoom
    • Skype
    • Slack
    • WhatsApp
    • Discord

    Fungerar med

Vem det är för

Två dörrar. Välj din.

För dig

Du jobbar med hela världen.

Frilansare, utvecklare, konsulter – alla som siktar på ett jobb utomlands.

När du använder det

  • Anställningsintervjuer på ett annat språk
  • Stand-ups med ett globalt team
  • Kundsamtal och pitchar
  • Uppdrag för kunder utomlands

Ingår

  • Din egen klonade röst
  • Alla 26 språk, åt båda hållen
  • Alla samtalsappar, plus en rumslänk

Från 39 US$/månad

Se hur det funkar

För företag

Ditt team säljer och jobbar över gränserna.

Distansteam, sälj och support som pratar med andra länder varje dag.

När du använder det

  • Stand-ups, 1:1 och all-hands
  • Säljdemos och första samtal
  • Onboarding av folk från andra länder
  • Supportsamtal med kunder utomlands

Ingår

  • Delade minuter och administration
  • Kanutus Rooms för hela teamet
  • Användning per team och fakturering

Business från 119 US$/månad

Kanutus för företagSe priser →

Enterprise

  • SSO
  • Egen adress
  • White label
  • Översatta telefonsamtal
Prata med oss →

Kanutus Rooms

Ett eget rum där alla hör alla på sitt eget språk.

En person pratar och varje deltagare hör det på sitt språk, med talarens röst. Gäster går med via en länk i webbläsaren, inget att installera.

  • En talare, alla språk samtidigt
  • Gäster går med via länk, utan konto
  • Inspelning och mötesanteckningar bara om värden slår på dem, och alla får veta det

Priser

Planer från 39 US$/månad, ingen bindningstid.

Betala bara för minuterna du pratar. Byt eller säg upp när du vill.

Alla 26 språk, åt båda hållen, i alla planer.

  • Starter

    För några samtal i veckan.

    39 US$/månad

    2 000 minuter / månad

  • Business

    För team som lever i internationella samtal.

    119 US$/månad

    8 000 minuter / månad

Vanliga frågor

Frågor och svar.

01Vilka appar fungerar det med?

Alla appar där du kan välja mikrofon: Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Skype, Slack huddles, WhatsApp Desktop, Discord och samtal i webbläsaren. Kanutus dyker upp som en virtuell mikrofon; du väljer den en gång.

02Behöver den jag pratar med Kanutus?

Nej. Hen hör din översatta röst i samtalet, precis som från vilken deltagare som helst. Vill hen höra hela samtalet på sitt eget språk öppnar hen din rumslänk i webbläsaren – inget konto, inget att installera.

03Vilka språk finns?

26 i dag: engelska, portugisiska, spanska, franska, tyska, italienska, nederländska, japanska, koreanska, kinesiska, arabiska, hindi, ryska, polska, turkiska, ukrainska, tjeckiska, svenska, danska, norska, finska, ungerska, rumänska, grekiska, indonesiska och vietnamesiska. Alla planer har alla språk, åt båda hållen.

04Vad händer med mitt ljud?

Samtalsljudet bearbetas live för att transkriberas, översättas och läsas upp, och raderas sedan. Vi använder det aldrig för att träna modeller. I Kanutus Rooms kan värden slå på inspelning och mötesanteckningar: alla i rummet får veta det, och filen stannar hos rummets ägare, som kan radera den när som helst. Läs integritetspolicyn.

Ditt nästa samtal, på allas språk.

Ladda ner Kanutus, skapa din röst på 30 sekunder och gå in i nästa möte på ditt eget språk.

Ladda ner

Skaffa Kanutus till datorn.

En liten app som ligger i systemfältet och lägger till en virtuell mikrofon. Välj den i din samtalsapp och börja prata.

Fungerar med alla appar där du kan välja mikrofon. De du ringer behöver inte installera något.

Kanutus körs på datorn

Kanutus är en datorapp (Windows, macOS, Linux). Från mobilen kan du redan gå med i ett rum i Kanutus Rooms eller lyssna på ett översatt samtal via länken, direkt i webbläsaren.

Mejla mig länken
Se alternativ för datorn