Политика конфиденциальности

Kanutus («мы», «нас») предоставляет перевод голоса в реальном времени для онлайн-звонков с помощью десктопного приложения и сайта kanutus.com. В этой политике объясняется, какие данные мы собираем, зачем и какой у вас есть выбор.

Какие данные мы собираем

• Данные аккаунта: ваш адрес электронной почты, а при входе через Google — ваше имя и фото профиля.
• Записи голоса, которые вы решили сделать: короткий образец, используемый для создания вашего переведённого голоса. Вы можете удалить его в любой момент.
• Аудио звонка при включённом переводе: обрабатывается в реальном времени для расшифровки, перевода и синтеза речи. После окончания сессии не хранится.
• Данные об использовании: продолжительность сессий, количество синтезированных фраз и символов — для выставления счетов и контроля лимитов.

Как мы их используем

• Чтобы предоставлять включённую вами услугу перевода и показывать вам ваше использование и расходы.
• Чтобы создавать и использовать записанный вами голос — только для вашей собственной переведённой речи.
• Чтобы отправлять служебные письма, например ссылки для входа. Мы не отправляем маркетинговые письма без вашего согласия.

Мы не продаём ваши персональные данные и не используем ваше аудио для обучения моделей.

Данные пользователей Google

При входе через Google мы получаем только основные данные профиля (имя, адрес электронной почты, фото), чтобы создать и идентифицировать ваш аккаунт. Использование информации, полученной через API Google, соответствует Политике в отношении пользовательских данных сервисов Google API, включая требования об ограниченном использовании (Limited Use).

Поставщики услуг

Для работы сервиса мы привлекаем надёжных обработчиков данных: Supabase (аккаунты и хранение), наши GPU-серверы (распознавание речи и перевод), ElevenLabs (синтез речи и создание голоса), Resend (служебные письма) и нашего платёжного провайдера. Они обрабатывают данные только по нашим указаниям.

Хранение и ваши права

Данные аккаунта хранятся, пока ваш аккаунт активен. Вы можете удалять голоса и записи в приложении, а также запросить удаление аккаунта и всех связанных с ним данных, написав на mailing@kanutus.com. В зависимости от места вашего проживания (например, в соответствии с GDPR или бразильским LGPD) вы также можете запросить доступ к своим данным, их исправление или копию.

Контакты

Вопросы об этой политике: mailing@kanutus.com.