Personvernerklæring

Kanutus («vi», «oss») tilbyr taleoversettelse i sanntid for nettsamtaler via en datamaskinapp og nettstedet kanutus.com. Denne erklæringen forklarer hva vi samler inn, hvorfor, og hvilke valg du har.

Hva vi samler inn

• Kontoopplysninger: e-postadressen din og, hvis du logger inn med Google, navnet og profilbildet ditt.
• Stemmeopptak du selv velger å lage: en kort prøve som brukes til å lage den oversatte stemmen din. Du kan slette den når som helst.
• Samtalelyd mens oversettelsen er på: behandles i sanntid for å transkribere, oversette og syntetisere tale. Den lagres ikke etter at økten er avsluttet.
• Bruksdata: varighet på økter, antall setninger og syntetiserte tegn, som brukes til fakturering og grenser.

Hvordan vi bruker opplysningene

• For å levere oversettelsestjenesten du slår på, og for å vise deg bruk og kostnader.
• For å lage og bruke stemmen du har spilt inn, utelukkende til din egen oversatte tale.
• For å sende e-post knyttet til kontoen, som innloggingslenker. Vi sender ikke markedsføring på e-post uten ditt samtykke.

Vi selger ikke personopplysningene dine og bruker ikke lyden din til å trene modeller.

Brukerdata fra Google

Når du logger inn med Google, mottar vi bare den grunnleggende profilen din (navn, e-post, bilde) for å opprette og identifisere kontoen din. Vår bruk av informasjon mottatt fra Googles API-er følger Google API Services User Data Policy, inkludert kravene om begrenset bruk (Limited Use).

Tjenesteleverandører

Vi bruker pålitelige databehandlere for å drive tjenesten: en skyleverandør for kontoer og lagring, våre GPU-servere (talegjenkjenning og oversettelse), en leverandør av talesyntese (tale og oppretting av stemmer), en leverandør av e-postutsending (konto-e-post) og vår betalingsleverandør. De behandler opplysninger bare etter våre instruksjoner. En oppdatert liste over underdatabehandlere er tilgjengelig på forespørsel.

Lagring og rettighetene dine

Kontoopplysninger lagres så lenge kontoen din er aktiv. Du kan slette stemmer og opptak i appen, og du kan be oss slette kontoen din og alle tilknyttede opplysninger ved å skrive til contact@kanutus.com. Avhengig av hvor du bor (for eksempel etter GDPR eller brasilianske LGPD) kan du også be om innsyn i, retting av eller en kopi av opplysningene dine.

Kontakt

Spørsmål om denne erklæringen: contact@kanutus.com.