Політика конфіденційності

Kanutus («ми», «нас») надає голосовий переклад у реальному часі для онлайн-дзвінків через застосунок для комп’ютера та вебсайт kanutus.com. Ця політика пояснює, що ми збираємо, навіщо і який у вас вибір.

Що ми збираємо

• Дані акаунта: ваша електронна адреса, а якщо ви входите через Google, — ваше ім’я та фото профілю.
• Записи голосу, які ви вирішили зробити: короткий зразок, що використовується для створення вашого перекладеного голосу. Ви можете будь-коли його видалити.
• Аудіо дзвінка, коли ввімкнено переклад: обробляється в реальному часі для розпізнавання, перекладу й синтезу мовлення. Після завершення сесії не зберігається.
• Дані про використання: тривалість сесії, кількість синтезованих речень і символів — для розрахунків і лімітів.

Як ми їх використовуємо

• Щоб надавати послугу перекладу, яку ви вмикаєте, і показувати вам використання та витрати.
• Щоб створювати й використовувати записаний вами голос — лише для вашого власного перекладеного мовлення.
• Щоб надсилати службові листи, як-от посилання для входу. Ми не надсилаємо маркетингових листів без вашої згоди.

Ми не продаємо ваші персональні дані й не використовуємо ваше аудіо для навчання моделей.

Дані користувачів Google

Коли ви входите через Google, ми отримуємо лише ваш базовий профіль (ім’я, електронну адресу, фото), щоб створити й ідентифікувати ваш акаунт. Використання нами інформації, отриманої від API Google, відповідає Політиці щодо даних користувачів API-сервісів Google, зокрема вимогам щодо обмеженого використання (Limited Use).

Постачальники послуг

Для роботи сервісу ми залучаємо надійних обробників: хмарного провайдера для акаунтів і зберігання, наші GPU-сервери (розпізнавання мовлення й переклад), постачальника синтезу мовлення (озвучення й створення голосу), постачальника розсилки електронної пошти (службові листи) та нашого платіжного провайдера. Вони обробляють дані лише за нашими вказівками. Актуальний перелік субобробників надаємо на запит.

Зберігання і ваші права

Дані акаунта зберігаються, поки акаунт активний. Ви можете видаляти голоси й записи в застосунку, а також попросити нас видалити ваш акаунт і всі пов’язані дані, написавши на contact@kanutus.com. Залежно від місця проживання (наприклад, відповідно до GDPR чи бразильського LGPD) ви також можете запросити доступ до своїх даних, їх виправлення або копію.

Контакти

Питання щодо цієї політики: contact@kanutus.com.