Privacybeleid

Kanutus ("wij", "ons") biedt realtime spraakvertaling voor online gesprekken via een desktopapp en de website kanutus.com. Dit beleid legt uit wat we verzamelen, waarom, en welke keuzes je hebt.

Wat we verzamelen

• Accountgegevens: je e-mailadres en, als je inlogt met Google, je naam en profielfoto.
• Stemopnames die je zelf maakt: een korte opname waarmee je vertaalde stem wordt gemaakt. Je kunt die op elk moment verwijderen.
• Gespreksaudio terwijl de vertaling aanstaat: in realtime verwerkt om te transcriberen, te vertalen en spraak te synthetiseren. Deze wordt niet bewaard nadat de sessie is beëindigd.
• Gebruiksgegevens: duur van sessies, aantal gesynthetiseerde zinnen en tekens, gebruikt voor facturering en limieten.

Hoe we het gebruiken

• Om de vertaaldienst te leveren die je inschakelt, en om je je gebruik en kosten te laten zien.
• Om de stem die je hebt opgenomen te maken en te gebruiken, uitsluitend voor je eigen vertaalde spraak.
• Om e-mails over je account te sturen, zoals inloglinks. We sturen geen marketingmails zonder je toestemming.

We verkopen je persoonsgegevens niet en gebruiken je audio niet om modellen te trainen.

Gebruikersgegevens van Google

Als je inlogt met Google, ontvangen we alleen je basisprofiel (naam, e-mailadres, foto) om je account aan te maken en te identificeren. Ons gebruik van informatie die we van Google API's ontvangen, voldoet aan het Google API Services User Data Policy, inclusief de vereisten voor beperkt gebruik (Limited Use).

Dienstverleners

We gebruiken betrouwbare verwerkers om de dienst te leveren: Supabase (accounts en opslag), onze GPU-servers (spraakherkenning en vertaling), ElevenLabs (spraaksynthese en het maken van stemmen), Resend (accountmails) en onze betaalprovider. Zij verwerken gegevens uitsluitend volgens onze instructies.

Bewaartermijn en je rechten

Accountgegevens worden bewaard zolang je account actief is. Je kunt stemmen en opnames in de app verwijderen, en je kunt ons vragen je account en alle bijbehorende gegevens te verwijderen door te mailen naar mailing@kanutus.com. Afhankelijk van waar je woont (bijvoorbeeld onder de AVG of de Braziliaanse LGPD) kun je ook inzage, correctie of een kopie van je gegevens aanvragen.

Contact

Vragen over dit beleid: mailing@kanutus.com.