Zásady ochrany soukromí

Kanutus („my“) poskytuje hlasový překlad v reálném čase pro online hovory prostřednictvím aplikace pro počítač a webu kanutus.com. Tyto zásady vysvětlují, co shromažďujeme, proč a jaké máš možnosti.

Co shromažďujeme

• Údaje o účtu: tvá e-mailová adresa a, pokud se přihlásíš přes Google, tvé jméno a profilový obrázek.
• Hlasové nahrávky, které se rozhodneš pořídit: krátký vzorek, ze kterého vytvoříme tvůj přeložený hlas. Můžeš ho kdykoli smazat.
• Zvuk hovoru, když je překlad zapnutý: zpracovává se v reálném čase k přepisu, překladu a syntéze řeči. Po skončení relace se neuchovává.
• Údaje o používání: délka relací, počet vět a syntetizovaných znaků, které používáme pro fakturaci a limity.

Jak je používáme

• K poskytování překladové služby, kterou zapneš, a k zobrazení tvého využití a nákladů.
• K vytvoření a použití hlasu, který jsi nahrál, výhradně pro tvou přeloženou řeč.
• K zasílání e-mailů týkajících se účtu, například odkazů pro přihlášení. Marketingové e-maily bez tvého souhlasu neposíláme.

Tvé osobní údaje neprodáváme a tvůj zvuk nepoužíváme k trénování modelů.

Uživatelská data Google

Když se přihlásíš přes Google, dostaneme jen tvůj základní profil (jméno, e-mail, obrázek), abychom mohli vytvořit a identifikovat tvůj účet. Způsob, jakým používáme informace získané z rozhraní API Google, se řídí Zásadami pro uživatelská data služeb Google API, včetně požadavků na omezené použití.

Poskytovatelé služeb

Pro provoz služby využíváme důvěryhodné zpracovatele: poskytovatele cloudu pro účty a úložiště, naše GPU servery (rozpoznávání řeči a překlad), poskytovatele syntézy řeči (hlas a tvorba hlasu), poskytovatele rozesílání e-mailů (e-maily k účtu) a našeho poskytovatele platebních služeb. Údaje zpracovávají jen podle našich pokynů. Aktuální seznam dalších zpracovatelů poskytneme na vyžádání.

Uchovávání a práva

Údaje o účtu uchováváme, dokud je účet aktivní. Hlasy a nahrávky můžeš smazat v aplikaci a o smazání účtu a všech souvisejících údajů nás můžeš požádat na adrese contact@kanutus.com. Podle toho, kde žiješ (například podle GDPR nebo brazilského zákona LGPD), můžeš také požádat o přístup ke svým údajům, jejich opravu nebo kopii.

Kontakt

Otázky k těmto zásadám: contact@kanutus.com.