Πολιτική απορρήτου

Τελευταία ενημέρωση: 8 Οκτωβρίου 2026

Μετάφραση για διευκόλυνση. Σε περίπτωση απόκλισης, υπερισχύει η αγγλική έκδοση.

Η Kanutus («εμείς») παρέχει μετάφραση φωνής σε πραγματικό χρόνο για διαδικτυακές κλήσεις μέσω εφαρμογής για υπολογιστή και του ιστότοπου kanutus.com. Η παρούσα πολιτική εξηγεί τι συλλέγουμε, γιατί, και ποιες επιλογές έχεις.

Τι συλλέγουμε

  • Δεδομένα λογαριασμού: η διεύθυνση email σου και, αν συνδέεσαι με Google, το όνομα και η φωτογραφία προφίλ σου.
  • Ηχογραφήσεις φωνής που επιλέγεις να κάνεις: ένα σύντομο δείγμα που χρησιμοποιείται για να δημιουργηθεί η μεταφρασμένη φωνή σου. Μπορείς να το διαγράψεις οποιαδήποτε στιγμή.
  • Ήχος κλήσεων όσο η μετάφραση είναι ενεργή: υφίσταται επεξεργασία σε πραγματικό χρόνο για μεταγραφή, μετάφραση και σύνθεση ομιλίας. Δεν αποθηκεύεται μετά το τέλος της συνεδρίας.
  • Δεδομένα χρήσης: διάρκεια συνεδριών, αριθμός προτάσεων και χαρακτήρων που συντέθηκαν, για τη χρέωση και τα όρια.

Πώς τα χρησιμοποιούμε

  • Για να παρέχουμε την υπηρεσία μετάφρασης που ενεργοποιείς και για να σου δείχνουμε τη χρήση και το κόστος σου.
  • Για να δημιουργήσουμε και να χρησιμοποιήσουμε τη φωνή που ηχογράφησες, αποκλειστικά για τον δικό σου μεταφρασμένο λόγο.
  • Για να στέλνουμε email σχετικά με τον λογαριασμό, όπως συνδέσμους σύνδεσης. Δεν στέλνουμε διαφημιστικά email χωρίς τη συγκατάθεσή σου.

Δεν πουλάμε τα προσωπικά σου δεδομένα και δεν χρησιμοποιούμε τον ήχο σου για εκπαίδευση μοντέλων.

Δεδομένα χρηστών Google

Όταν συνδέεσαι με Google, λαμβάνουμε μόνο το βασικό σου προφίλ (όνομα, email, φωτογραφία) για να δημιουργήσουμε και να αναγνωρίζουμε τον λογαριασμό σου. Η χρήση των πληροφοριών που λαμβάνουμε από τα API της Google συμμορφώνεται με την Πολιτική δεδομένων χρηστών των υπηρεσιών API της Google, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων Περιορισμένης χρήσης.

Πάροχοι υπηρεσιών

Για τη λειτουργία της υπηρεσίας χρησιμοποιούμε αξιόπιστους εκτελούντες την επεξεργασία: έναν πάροχο cloud για λογαριασμούς και αποθήκευση, τους δικούς μας GPU servers (αναγνώριση ομιλίας και μετάφραση), έναν πάροχο σύνθεσης ομιλίας (ομιλία και δημιουργία φωνής), έναν πάροχο αποστολής email (email λογαριασμού) και τον πάροχο πληρωμών μας. Επεξεργάζονται δεδομένα μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες μας. Ο ενημερωμένος κατάλογος υπεργολάβων επεξεργασίας διατίθεται κατόπιν αιτήματος.

Διατήρηση και δικαιώματά σου

Τα δεδομένα λογαριασμού διατηρούνται όσο ο λογαριασμός σου είναι ενεργός. Μπορείς να διαγράψεις φωνές και ηχογραφήσεις μέσα από την εφαρμογή, και μπορείς να μας ζητήσεις να διαγράψουμε τον λογαριασμό σου και όλα τα σχετικά δεδομένα γράφοντας στο contact@kanutus.com. Ανάλογα με το πού ζεις (για παράδειγμα βάσει του GDPR ή του βραζιλιάνικου LGPD), μπορείς επίσης να ζητήσεις πρόσβαση, διόρθωση ή αντίγραφο των δεδομένων σου.

Επικοινωνία

Ερωτήσεις για αυτή την πολιτική: contact@kanutus.com.