Privatlivspolitik
Sidst opdateret: 8. oktober 2026
Uofficiel oversættelse til orientering. Ved uoverensstemmelser gælder den engelske version.
Kanutus (»vi«, »os«) leverer taleoversættelse i realtid til onlineopkald via en computerapp og hjemmesiden kanutus.com. Denne politik forklarer, hvad vi indsamler, hvorfor, og hvilke valg du har.
Hvad vi indsamler
- Kontodata: din e-mailadresse og, hvis du logger ind med Google, dit navn og dit profilbillede.
- Stemmeoptagelser, du vælger at lave: en kort prøve, der bruges til at lave din oversatte stemme. Du kan slette den når som helst.
- Lyd fra opkald, mens oversættelsen er slået til: behandles i realtid for at transskribere, oversætte og syntetisere tale. Den gemmes ikke, efter sessionen er slut.
- Brugsdata: sessionernes varighed og antal syntetiserede sætninger og tegn, som bruges til fakturering og grænser.
Sådan bruger vi dem
- Til at levere den oversættelsestjeneste, du slår til, og til at vise dig dit forbrug og dine omkostninger.
- Til at lave og bruge den stemme, du har indtalt, udelukkende til din egen oversatte tale.
- Til at sende kontorelaterede e-mails, f.eks. login-links. Vi sender ikke markedsføringsmails uden dit samtykke.
Vi sælger ikke dine personoplysninger og bruger ikke din lyd til at træne modeller.
Brugerdata fra Google
Når du logger ind med Google, modtager vi kun din grundlæggende profil (navn, e-mail, billede) for at oprette og identificere din konto. Vores brug af oplysninger modtaget fra Googles API'er overholder Google API Services User Data Policy, herunder kravene om begrænset brug (Limited Use).
Tjenesteudbydere
Vi bruger pålidelige databehandlere til at drive tjenesten: en cloududbyder til konti og lagring, vores GPU-servere (talegenkendelse og oversættelse), en udbyder af talesyntese (tale og oprettelse af stemmer), en udbyder af e-mailafsendelse (konto-e-mails) og vores betalingsudbyder. De behandler kun data efter vores instruktioner. En opdateret liste over underdatabehandlere kan fås på anmodning.
Opbevaring og dine rettigheder
Kontodata opbevares, så længe din konto er aktiv. Du kan slette stemmer og optagelser i appen, og du kan bede os om at slette din konto og alle tilknyttede data ved at skrive til contact@kanutus.com. Afhængigt af hvor du bor (f.eks. efter GDPR eller Brasiliens LGPD), kan du også anmode om indsigt i, berigtigelse af eller en kopi af dine data.
Kontakt
Spørgsmål om denne politik: contact@kanutus.com.