Для команд по всему миру
Говорите на своём языке. Вас услышат на их.
Ваша команда работает из десяти стран. Kanutus в реальном времени переводит каждый голос на ваших созвонах — стендапах, встречах один на один, общих собраниях — и озвучивает его на языке слушателя, голосом самого говорящего. Прямо в Zoom, Meet или Teams. Больше ничего устанавливать не нужно.
живёт в трее · 26 языков, в обе стороны
- ~1 сот ваших слов до вашего переведённого голоса
- 26языков, в обе стороны
- Ваш голоса не безликий робот
- Любое приложениеZoom, Meet, Teams, WhatsApp, Slack…
Работает где угодно
Работает с привычными вам приложениями.
Kanutus отображается как микрофон. Выберите его в приложении для звонков — и готово: без плагинов, без ботов во встрече, без нового приложения для команды.
- Google Meet
- Microsoft Teams
- Zoom
- Skype
- Slack
- Discord
Kanutus Rooms
…и любое приложение, где можно выбрать микрофон.
Ваш голос, их язык
И это по-прежнему ваш голос.
Короткая запись превращает ваш голос в голос, который говорит на других языках. Собеседники слышат вас — вашу интонацию, ваш ритм, — а не безликого робота.
- Переводит фразу за фразой, пока вы говорите
- Идиомы звучат так, как сказал бы носитель, — а не дословно
- Вы слышите собеседников на своём языке в наушниках
- Небольшое плавающее окно показывает, что было сказано и что ушло в звонок
Не дословно
Выражения звучат так, как сказал бы носитель.
Обычные переводчики превращают «beat a dead horse» во фразу про лошадей. Kanutus говорит то, что действительно сказал бы носитель языка.
Microsoft TeamsВ эфире
TomEN
AnaPT
MarcusEN
LenaFRВы сказалиLet's not beat a dead horse.
Они услышалиNão vamos chover no molhado.
Шаг 1 из 6Португальская идиома, а не фраза про лошадей.
Google MeetВ эфиреMarcusEN
DiegoESAnaPT
MeiZHВы сказалиThat will cost an arm and a leg.
Они услышалиEso va a costar un ojo de la cara.
Шаг 2 из 6Испанцы расплачиваются глазом, а не руками и ногами.
Slack huddleВ эфире
PriyaENLenaFR
KenjiJAMarcusENВы сказалиIt's not rocket science.
Они услышалиCe n'est pas sorcier.
Шаг 3 из 6Во французском никаких ракет — просто «это не колдовство».
DiscordВ эфиреTomENMeiZHMarcusENDiegoESВы сказалиLet's kill two birds with one stone.
Они услышали这样一举两得。
Шаг 4 из 6По-китайски это «одно действие — две выгоды», и ни одна птица не пострадала.
ZoomВ эфиреMarcusENKenjiJAAnaPTMeiZHВы сказалиPiece of cake.
Они услышали朝飯前です。
Шаг 5 из 6«До завтрака» — так японцы говорят, что это проще простого.
Kanutus RoomsN→NВ эфиреAnaPT朝飯前です。
Kenjiслышит на языке JAPiece of cake.
Marcusслышит на языке EN小菜一碟。
Meiслышит на языке ZHАна сказалаIsso é moleza.
Перевод на 3 языкаГолос Аны, у каждого слушателя свой язык
Шаг 6 из 6Один говорящий, три языка одновременно: каждый слышит Ану на своём языке и её голосом.
Kanutus RoomsСкоро · Ранний доступ
Своя комната для встреч, где каждый слышит всех на своём языке.
Видео, голос, демонстрация экрана и чат — прямо в десктопном приложении Kanutus и в любом браузере. Перевод — это основа комнаты, а не прикрученный сбоку плагин.
Уже есть приложение? Комната откроется прямо в нём. Гости подключаются по ссылке из браузера — ничего устанавливать не нужно.
- N→N
Перевод N→N
Пять человек, пять языков. Каждый говорит на своём и одновременно слышит всех остальных на своём языке — их собственными голосами.
Чат с переводом
Пишите на своём языке — каждый прочитает сообщение на своём.
Субтитры для каждого
Субтитры идут на языке каждого участника, а не говорящего.
Многоязычный протокол
После встречи каждый получает расшифровку и краткое резюме на своём языке.
Как это работает
Три шага. Дальше просто говорите.
Создайте свой голос
Прочитайте короткий текст за 30 секунд — Kanutus создаст голос, похожий на ваш. Можно также выбрать готовый голос.
Подключайтесь к звонку как обычно
Приложение живёт в трее и добавляет виртуальный микрофон. Выберите его в Zoom, Meet, Teams или WhatsApp. Больше ничего не меняется.
Поделитесь ссылкой
Те, у кого нет Kanutus, открывают ссылку на вашу комнату и слушают звонок на выбранном языке в любом браузере.
Для международных команд
Для компаний, чьи сотрудники работают в разных странах.
Инженер в Варшаве, руководитель продаж в Сан-Паулу, новый сотрудник в Лагосе, менеджер в Токио. С Kanutus каждая встреча проходит на родном языке каждого участника.
Ежедневные стендапы
Пятнадцать минут, когда каждый говорит на родном языке и понимает всех остальных. Даже самый молчаливый инженер снова начинает говорить.
Встречи один на один
Обратная связь, разговоры о карьере и сложные беседы лучше доходят на языке, на котором человек думает. Нюансы сохраняются, и никто не кивает, ничего не поняв.
Общие собрания и обучение
Один спикер — вся компания. Каждый открывает ссылку на комнату и слушает на своём языке: без субтитров и отдельных сессий.
Найм и адаптация за рубежом
Проводите собеседования и адаптацию в любой стране. Оценивайте навыки, а не акцент, и выводите новичков на полную продуктивность на недели раньше.
Клиенты и партнёры
Кик-оффы, ревью и переговоры, где ваша команда и клиент говорят каждый на своём языке — в темпе обычного звонка.
Глобальная служба поддержки
Одна служба поддержки для всех рынков. Операторы отвечают на своём языке, а клиенты слышат естественный голос на своём.
Скачать
Установите Kanutus на свой компьютер.
Небольшое приложение в системном трее, которое добавляет виртуальный микрофон. Выберите его в приложении для звонков и говорите.
Работает в любом приложении, где можно выбрать микрофон. Вашим собеседникам ничего устанавливать не нужно.
Kanutus работает на компьютере
Kanutus — приложение для компьютера (Windows, macOS, Linux). С телефона вы уже можете войти в комнату Kanutus Rooms или слушать переведённый звонок по ссылке — прямо в браузере.
Варианты для компьютера
- Скачать для WindowsWindows 10 и 11Ваша система
- macOSmacOS 12 или новееСкороСообщить мне
- LinuxUbuntu 22.04+, Fedora, DebianСкороСообщить мне
FAQ
Ответы на вопросы.
01С какими приложениями он работает?
С любым приложением, где можно выбрать микрофон: Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Skype, Slack huddles, WhatsApp Desktop, Discord и звонки в браузере. Kanutus отображается как виртуальный микрофон — выбрать его нужно всего один раз.
02Нужен ли Kanutus собеседнику?
Нет. Он слышит ваш переведённый голос в звонке, как и любого другого участника. Если он хочет слышать весь звонок на своём языке, достаточно открыть ссылку на вашу комнату в браузере — без аккаунта и установки.
03Какие языки поддерживаются?
Сейчас 26: английский, португальский, испанский, французский, немецкий, итальянский, нидерландский, японский, корейский, китайский, арабский, хинди, русский, польский, турецкий, украинский, чешский, шведский, датский, норвежский, финский, венгерский, румынский, греческий, индонезийский и вьетнамский. Все они входят в каждый тариф, в обе стороны.
04Насколько это быстро?
Kanutus работает пофразно. Ваш переведённый голос звучит примерно через секунду после того, как вы закончили фразу. Лучше всего работают короткие и чёткие фразы — так же, как при разговоре через переводчика.
05Это правда звучит как я?
Вы один раз записываете 30 секунд. После этого ваша переведённая речь звучит голосом, созданным по образцу вашего. Голос можно перезаписать, заменить на готовый или удалить в любой момент.
06На каких компьютерах он работает?
Windows 10 и 11, macOS 12 или новее и Linux (Ubuntu 22.04+, Fedora, Debian). Слушатели по ссылке на комнату могут использовать любое устройство с браузером, включая телефоны.
07Что происходит с моим аудио?
Аудио звонка обрабатывается в реальном времени для расшифровки, перевода и озвучивания. После сессии оно не хранится, и мы никогда не используем его для обучения моделей. Подробнее — в политике конфиденциальности.
Ваша следующая встреча — на языке каждого.
Скачайте Kanutus, создайте свой голос за 30 секунд и проведите следующий стендап на языке, на котором каждый действительно думает.