Jak to działa
Od Twojego głosu do ich języka — i z powrotem.
Kanutus działa między Twoim mikrofonem a aplikacją do rozmów. Mówisz normalnie, a rozmówcy słyszą Cię w swoim języku, Twoim głosem. Oto cała droga.
Tom (Ty)EN
AnaPT
MarcusEN
LenaFRUtwórz swój głos
Otwórz aplikację webową i przeczytaj krótki tekst przez 30–60 sekund. Kanutus stworzy głos, który zachowuje Twoją barwę i rytm. Wolisz tego nie robić? Wybierz jeden z gotowych głosów. Głos możesz w każdej chwili nagrać ponownie lub usunąć.
Wybierz języki
Powiedz Kanutus, w jakim języku mówisz Ty, a w jakim pozostali. Tłumaczenie działa w obie strony: to, co mówisz, wychodzi przetłumaczone; to, co mówią inni, wraca do Twoich słuchawek w Twoim języku.
Dołącz do rozmowy
Uruchom Kanutus z zasobnika i wybierz mikrofon Kanutus w aplikacji do rozmów. Przytrzymaj klawisz, aby mówić (push-to-talk), albo korzystaj w trybie bez użycia rąk. Mała pływająca wyspa pokazuje, co powiedziałeś i co zostało wysłane, więc zawsze wiesz, co usłyszeli inni.
Udostępnij link do pokoju
Każdy bez Kanutus może otworzyć link do Twojego pokoju w przeglądarce — na komputerze lub telefonie — wybrać język i słuchać w nim rozmowy. Bez konta, bez instalacji.
Pod maską
Trzy etapy, około sekundy od siebie.
Każde zakończone zdanie przechodzi przez cały proces osobno, więc tłumaczenie nadąża za rozmową, zamiast czekać, aż skończysz mówić.
Słucha
Rozpoznawanie mowy
Dźwięk z Twojego mikrofonu jest transkrybowany na bieżąco, zdanie po zdaniu.
Tłumaczy
Sens, a nie słowa
Model tłumaczeniowy stworzony do rozmów zachowuje idiomy, liczby i ton — „beat a dead horse” staje się wyrażeniem, którego użyłby native speaker.
Mówi
Twój głos
Przetłumaczone zdanie jest wypowiadane Twoim sklonowanym głosem i trafia do rozmowy jako Twój mikrofon.
W obie strony
Ty też słyszysz innych w swoim języku.
Kanutus słucha dźwięku rozmowy i odtwarza tłumaczenie w Twoich słuchawkach. Mówienie i słuchanie są liczone osobno, a słuchanie wlicza się do minut tylko częściowo.
Ty → rozmówcy
Twoje zdanie, przetłumaczone i wypowiedziane Twoim głosem przez wirtualny mikrofon.
Rozmówcy → Ty
To, co mówią, przetłumaczone, chwilę później w Twoich słuchawkach.
Link do pokoju
Jeden link dla wszystkich pozostałych.
Strona w przeglądarce na kanutus.com, na której każdy słuchacz wybiera swój język. Działa na telefonach. Idealna dla potencjalnego klienta, kandydata czy pacjenta, który nigdy niczego nie zainstaluje.
Czego potrzebujesz
Komputera i słuchawek.
- Windows 10 lub 11, macOS 12 lub nowszy albo Linux (Ubuntu 22.04+, Fedora, Debian)
- Słuchawek, aby tłumaczenie, które słyszysz, nie wracało do rozmowy
- Stabilnego połączenia z internetem — przetwarzanie odbywa się na naszych serwerach
- Dowolnej aplikacji do rozmów, w której można wybrać mikrofon
Dźwięk jest przetwarzany, nie przechowywany.
Dźwięk rozmowy służy wyłącznie do transkrypcji, tłumaczenia i syntezy mowy w trakcie sesji. Nie jest później przechowywany i nigdy nie służy do trenowania modeli. Próbka Twojego głosu należy do Ciebie i możesz ją w każdej chwili usunąć.
Więcej pytań
01Czy mogę korzystać bez klonowania głosu?
Tak. Wybierz gotowy głos w aplikacji webowej. Później możesz przełączyć się na własny.
02Co widzą pozostali uczestnicy rozmowy?
Nic nowego. Kanutus nie dołącza do spotkania jako uczestnik ani bot. Twoje wideo i nazwa pozostają bez zmian; tłumaczony jest tylko dźwięk z Twojego mikrofonu.
03Czy działa przy połączeniach telefonicznych?
Na komputerze działa każda aplikacja z ustawieniem mikrofonu — WhatsApp Desktop, Skype, Discord. Połączenia wykonywane z telefonu nie są jeszcze obsługiwane.
04Czy może z niego korzystać kilka osób po mojej stronie?
Każda mówiąca osoba potrzebuje własnego konta Kanutus i własnego głosu. Zespołom od pięciu osób zwykle najlepiej pasuje plan Business; większe zapraszamy do kontaktu.
Gotowy, by sprawdzić to na prawdziwej rozmowie?
Pobierz Kanutus, utwórz swój głos, wybierz języki i dołącz do następnego spotkania.