Nasıl çalışır
Sizin sesinizden onların diline — ve geri.
Kanutus, mikrofonunuz ile görüşme uygulamanız arasında yer alır. Siz normal şekilde konuşursunuz; karşı taraf sizi kendi dilinde, sizin sesinizle duyar. İşte tüm süreç.
Tom (siz)EN
AnaPT
MarcusEN
LenaFRSesinizi oluşturun
Web uygulamasını açın ve kısa bir metni 30 ila 60 saniye boyunca okuyun. Kanutus tınınızı ve ritminizi koruyan bir ses oluşturur. İstemiyor musunuz? Hazır seslerden birini seçin. Sesler istediğiniz zaman yeniden kaydedilebilir veya silinebilir.
Dilleri seçin
Kanutus'a hangi dili konuştuğunuzu ve toplantının hangi dili konuştuğunu söyleyin. Çeviri iki yönlü çalışır: söyledikleriniz çevrilerek karşıya gider; onların söyledikleri sizin dilinizde kulaklığınıza gelir.
Görüşmeye katılın
Kanutus'u sistem tepsisinden başlatın ve görüşme uygulamanızda Kanutus mikrofonunu seçin. Bas-konuş için bir tuşa basılı tutun ya da eller serbest modda bırakın. Küçük, yüzen bir pencere ne söylediğinizi ve karşıya ne gittiğini gösterir; böylece toplantının ne duyduğunu her zaman bilirsiniz.
Oda bağlantısını paylaşın
Kanutus'u olmayan herkes oda bağlantınızı bir tarayıcıda — bilgisayarda veya telefonda — açabilir, bir dil seçip görüşmeyi o dilde dinleyebilir. Hesap yok, kurulum yok.
Perde arkası
Üç aşama, aralarında yaklaşık bir saniye.
Bitirdiğiniz her cümle süreçten ayrı ayrı geçer; böylece çeviri, konuşmanızın bitmesini beklemek yerine sohbetin temposuna ayak uydurur.
Dinle
Konuşma tanıma
Mikrofonunuzdaki ses, siz konuşurken cümle cümle yazıya dökülür.
Çevir
Kelimeler değil, anlam
Sohbet için geliştirilmiş bir çeviri modeli deyimleri, sayıları ve tonu korur — "beat a dead horse", anadili konuşan birinin kullanacağı ifadeye dönüşür.
Konuş
Sizin sesiniz
Çevrilen cümle klonlanmış sesinizle seslendirilir ve mikrofonunuz olarak görüşmeye iletilir.
İki yönlü
Siz de onları kendi dilinizde duyarsınız.
Kanutus görüşme sesini dinler ve çeviriyi kulaklığınızda çalar. Konuşma ve dinleme ayrı ayrı ölçülür; dinleme dakikalarınızdan yalnızca kısmen düşer.
Siz → toplantı
Cümleniz, çevrilmiş olarak, sanal mikrofon üzerinden sizin sesinizle.
Toplantı → siz
Onların söyledikleri, çevrilmiş olarak, bir an sonra kulaklığınızda.
Oda bağlantısı
Diğer herkes için tek bir bağlantı.
kanutus.com üzerinde, her dinleyicinin kendi dilini seçtiği bir tarayıcı sayfası. Telefonlarda da çalışır. Hiçbir şey kurmayacak bir potansiyel müşteri, aday veya hasta için ideal.
Neye ihtiyacınız var
Bir bilgisayar ve bir kulaklık.
- Windows 10 veya 11, macOS 12 veya üzeri ya da Linux (Ubuntu 22.04+, Fedora, Debian)
- Duyduğunuz çevirinin görüşmeye geri yansımaması için bir kulaklık
- Kararlı bir internet bağlantısı — işleme sunucularımızda yapılır
- Mikrofon seçmenize izin veren herhangi bir görüşme uygulaması
Ses işlenir, saklanmaz.
Görüşme sesi yalnızca oturum sırasında yazıya dökmek, çevirmek ve seslendirmek için kullanılır. Sonrasında saklanmaz ve model eğitimi için asla kullanılmaz. Ses örneğiniz size aittir ve istediğiniz zaman silinebilir.
Diğer sorular
01Sesimi klonlamadan kullanabilir miyim?
Evet. Web uygulamasında hazır bir ses seçin. Daha sonra kendi sesinize geçebilirsiniz.
02Görüşmedeki diğer kişiler ne görür?
Yeni hiçbir şey. Kanutus toplantıya katılımcı ya da bot olarak katılmaz. Görüntünüz ve adınız olduğu gibi kalır; yalnızca mikrofonunuzun sesi çevrilir.
03Telefon görüşmelerinde çalışır mı?
Bilgisayarınızda, mikrofon ayarı olan her uygulama çalışır — WhatsApp Desktop, Skype, Discord. Telefon cihazından yapılan aramalar henüz desteklenmiyor.
04Benim tarafımda birden fazla kişi kullanabilir mi?
Her konuşmacının kendi Kanutus hesabı ve sesi olmalıdır. Beş veya daha fazla kişilik ekipler genellikle Business planına uygundur; daha büyük ekipler bizimle görüşebilir.
Gerçek bir görüşmede denemeye hazır mısınız?
Kanutus'u indirin, sesinizi oluşturun, dillerinizi seçin ve bir sonraki toplantınıza katılın.