Slik funker det
Fra din stemme til deres – og tilbake.
Kanutus sitter mellom mikrofonen og samtaleappen din. Du snakker som vanlig; på den andre siden hører de deg på sitt språk, med din stemme. Her er hele veien.
Tom (du)EN
AnaPT
MarcusEN
PriyaHILag stemmen din
Åpne nettappen og les en kort tekst i 30 til 60 sekunder. Kanutus lager en stemme som beholder klangen og rytmen din. Vil du heller ikke? Velg en av de ferdige stemmene i stedet. Stemmer kan spilles inn på nytt eller slettes når som helst.
Velg språk
Fortell Kanutus hvilket språk du snakker og hvilket møtet snakker. Oversettelsen går begge veier: det du sier, går ut oversatt, og det de sier, kommer tilbake i hodetelefonene dine på ditt språk.
Bli med i samtalen
Start Kanutus fra systemfeltet og velg Kanutus-mikrofonen i samtaleappen din. Hold inne en tast for å snakke (push-to-talk), eller la den stå på håndfri. En liten flytende boks viser hva du sa og hva som gikk ut, så du alltid vet hva møtet hørte.
Del romlenken
Alle som ikke har Kanutus, kan åpne romlenken din i nettleseren – på datamaskinen eller mobilen – velge et språk og høre samtalen på det. Ingen konto, ingenting å installere.
Bruk det overalt
Fungerer med appene du allerede bruker.
Kanutus dukker opp som en mikrofon. Velg den i samtaleappen din, og du er ferdig – ingen plugin, ingen bot i møtet, ingen ny app for teamet.
- Google Meet
- Microsoft Teams
- Zoom
- Skype
- Slack
- Discord
Kanutus Rooms
…og alle apper der du kan velge mikrofon.
Under panseret
Tre steg, live.
Hver setning du avslutter, går gjennom løypa for seg, slik at oversettelsen holder tritt med samtalen i stedet for å vente på at du blir stille.
Lytter
Talegjenkjenning
Lyden fra mikrofonen din transkriberes mens du snakker, setning for setning.
Oversetter
Mening, ikke ord
En oversettelsesmodell laget for samtaler holder uttrykk, tall og tone intakt – «beat a dead horse» blir uttrykket en innfødt ville brukt.
Snakker
Din stemme
Den oversatte setningen leses opp med den klonede stemmen din og sendes inn i samtalen som mikrofonen din.
Begge veier
Du hører dem på ditt språk også.
Kanutus lytter til samtalelyden og spiller av oversettelsen i hodetelefonene dine. Snakking og lytting telles hver for seg, og lytting trekker bare delvis av minuttene dine.
Du → møtet
Setningen din, oversatt, lest opp med din stemme gjennom den virtuelle mikrofonen.
Møtet → deg
Det de sier, oversatt, i hodetelefonene dine et øyeblikk senere.
Romlenke
Én lenke for alle andre.
En nettside på kanutus.com der hver lytter velger sitt eget språk. Fungerer på mobil. Perfekt for en potensiell kunde, en kandidat eller en pasient som aldri kommer til å installere noe.
Dette trenger du
En datamaskin og et hodesett.
- Windows 10 eller 11, macOS 12 eller nyere, eller Linux (Ubuntu 22.04+, Fedora, Debian)
- Hodesett eller ørepropper, så oversettelsen du hører ikke lekker tilbake inn i samtalen
- En stabil internettforbindelse – behandlingen skjer på serverne våre
- En hvilken som helst samtaleapp der du kan velge mikrofon
Ingenting lagres, med mindre du ber om det.
Samtalelyden brukes bare til å transkribere, oversette og lese opp under økten, slettes deretter og brukes aldri til å trene modeller. I Kanutus Rooms kan verten slå på opptak og møtereferat, og alle får beskjed. Stemmeprøven din er din og kan slettes når som helst.
Flere spørsmål
01Kan jeg bruke det uten å klone stemmen min?
Ja. Velg en ferdig stemme i nettappen. Du kan bytte til din egen stemme senere.
02Hva ser de andre i samtalen?
Ingenting nytt. Kanutus blir ikke med i møtet som deltaker eller bot. Videoen og navnet ditt er som før; bare lyden fra mikrofonen din oversettes.
03Fungerer det i telefonsamtaler?
På datamaskinen fungerer alle apper med en mikrofoninnstilling – WhatsApp Desktop, Skype, Discord. Samtaler fra en vanlig telefon støttes ikke ennå.
04Kan flere på min side bruke det?
Alle som snakker, trenger sin egen Kanutus-konto og sin egen stemme. Team på fem eller flere passer som regel Business-planen; større team kan snakke med oss.
Klar til å teste i en ekte samtale?
Last ned Kanutus, lag stemmen din, velg språk og bli med i neste møte.