Näin se toimii
Sinun äänestäsi heidän korviinsa — ja takaisin.
Kanutus asettuu mikrofonisi ja puhelusovelluksesi väliin. Puhut normaalisti; toisessa päässä sinut kuullaan heidän kielellään, sinun äänelläsi. Tässä koko matka.
Tom (sinä)EN
AnaPT
MarcusEN
PriyaHILuo äänesi
Avaa verkkosovellus ja lue lyhyt teksti 30–60 sekunnin ajan. Kanutus luo äänen, joka säilyttää sävysi ja rytmisi. Etkö halua? Valitse jokin valmiista äänistä. Voit nauhoittaa uudelleen tai poistaa ääniä milloin tahansa.
Valitse kielet
Kerro Kanutukselle, mitä kieltä sinä puhut ja mitä palaverissa puhutaan. Käännös toimii molempiin suuntiin: sanomasi lähtee käännettynä, ja muiden puhe palaa kuulokkeisiisi omalla kielelläsi.
Liity puheluun
Käynnistä Kanutus ilmoitusalueelta ja valitse puhelusovelluksessa Kanutus-mikrofoni. Pidä näppäintä pohjassa puhuessasi (push-to-talk) tai anna sen toimia handsfreenä. Pieni kelluva saareke näyttää, mitä sanoit ja mitä lähti, joten tiedät aina, mitä palaveri kuuli.
Jaa huonelinkki
Jos jollakulla ei ole Kanutusta, hän voi avata huoneesi linkin selaimessa — tietokoneella tai puhelimella — valita kielen ja kuunnella puhelua sillä kielellä. Ei tiliä, ei asennuksia.
Käytä missä vain
Toimii sovelluksissa, joita jo käytät.
Kanutus näkyy mikrofonina. Valitse se puhelusovelluksessasi, ja se on siinä: ei lisäosia, ei bottia palaverissa, ei uutta sovellusta tiimillesi.
- Google Meet
- Microsoft Teams
- Zoom
- Skype
- Slack
- Discord
Kanutus Rooms
…ja mikä tahansa sovellus, jossa voit valita mikrofonin.
Konepellin alla
Kolme vaihetta, livenä.
Jokainen lause, jonka saat päätökseen, kulkee ketjun läpi omana kokonaisuutenaan, joten käännös pysyy keskustelun tahdissa eikä odota, että lopetat puhumisen.
Kuuntelee
Puheentunnistus
Mikrofonisi ääni litteroidaan samalla kun puhut, lause kerrallaan.
Kääntää
Merkitys, ei sanat
Keskusteluun tehty käännösmalli pitää sanonnat, luvut ja sävyn ennallaan — ”beat a dead horse” muuttuu sanonnaksi, jota syntyperäinen puhuja käyttäisi.
Puhuu
Oma äänesi
Käännetty lause sanotaan kloonatulla äänelläsi ja lähetetään puheluun kuin se tulisi mikrofonistasi.
Molempiin suuntiin
Sinäkin kuulet heidät omalla kielelläsi.
Kanutus kuuntelee puhelun ääntä ja soittaa käännöksen kuulokkeisiisi. Puhuminen ja kuunteleminen lasketaan erikseen, ja kuunteleminen kuluttaa minuuttejasi vain osittain.
Sinä → palaveri
Lauseesi käännettynä, sinun äänelläsi sanottuna virtuaalisen mikrofonin kautta.
Palaveri → sinä
Mitä muut sanovat, käännettynä, kuulokkeissasi hetkeä myöhemmin.
Huonelinkki
Yksi linkki kaikille muille.
Verkkosivu kanutus.comissa, jossa jokainen kuulija valitsee oman kielensä. Toimii puhelimella. Sopii täydellisesti mahdolliselle asiakkaalle, hakijalle tai potilaalle, joka ei koskaan asentaisi mitään.
Mitä tarvitset
Tietokoneen ja kuulokkeet.
- Windows 10 tai 11, macOS 12 tai uudempi tai Linux (Ubuntu 22.04+, Fedora, Debian)
- Kuulokkeet tai nappikuulokkeet, jotta kuulemasi käännös ei vuoda takaisin puheluun
- Vakaa nettiyhteys — käsittely tapahtuu palvelimillamme
- Mikä tahansa puhelusovellus, jossa voit valita mikrofonin
Emme tallenna mitään, ellet itse pyydä.
Puhelun ääntä käytetään vain litterointiin, kääntämiseen ja puheeseen istunnon aikana, minkä jälkeen se hävitetään, eikä sitä koskaan käytetä mallien kouluttamiseen. Kanutus Roomsissa isäntä voi laittaa tallennuksen ja muistion päälle, ja kaikille ilmoitetaan. Ääninäytteesi on sinun, ja voit poistaa sen milloin tahansa.
Lisää kysymyksiä
01Voinko käyttää sitä kloonaamatta ääntäni?
Kyllä. Valitse verkkosovelluksessa valmis ääni. Voit vaihtaa omaan ääneesi myöhemmin.
02Mitä muut osallistujat näkevät?
Ei mitään uutta. Kanutus ei liity palaveriin osallistujana tai bottina. Videosi ja nimesi pysyvät ennallaan; vain mikrofonisi ääni käännetään.
03Toimiiko se puhelinsoitoissa?
Tietokoneella toimii mikä tahansa sovellus, jossa on mikrofoniasetus — WhatsApp Desktop, Skype, Discord. Puhelimesta soitettuja puheluita ei vielä tueta.
04Voiko useampi ihminen käyttää sitä minun päässäni?
Jokainen puhuja tarvitsee oman Kanutus-tilin ja oman äänen. Viiden hengen ja sitä suuremmat tiimit valitsevat yleensä Business-paketin; isommista tiimeistä kannattaa ottaa meihin yhteyttä.
Valmis kokeilemaan oikeassa puhelussa?
Lataa Kanutus, luo äänesi, valitse kielet ja liity seuraavaan palaveriisi.