Dịch giọng nói trực tiếp, bằng chính giọng bạn, trên Zoom, Meet, Teams và điện thoại

Nói tiếng của bạn, cả thế giới đều nghe hiểu.

Chúng tôi mở cánh cửa thị trường toàn cầu cho mọi người và mọi doanh nghiệp. Rào cản ngôn ngữ đang sụp đổ hơn bao giờ hết: làm ăn bằng 26 ngôn ngữ hay tìm được công việc mơ ước. Ngôn ngữ sẽ không bao giờ còn là vấn đề.

nằm gọn ở khay hệ thống · 26 ngôn ngữ, cả hai chiều

  • Trực tiếptừng câu một, ngay khi bạn nói
  • 26ngôn ngữ, cả hai chiều
  • Giọng của bạnkhông phải giọng robot vô hồn
  • Mọi ứng dụngZoom, Meet, Teams, WhatsApp, Slack…

Hai lời hứa

Nói trôi chảy chưa chắc đã được hiểu.

Người giỏi nghề xứng đáng được lắng nghe bằng chính ngôn ngữ họ suy nghĩ. Kanutus gỡ bỏ rào cản ngôn ngữ — cho người đi làm và cho người bán hàng.

Xem cách hoạt động →Kanutus cho doanh nghiệp →

Phỏng vấn xin việc · Lập trình viên seniorTrực tiếp
RafaelỨng viên
BrazilRafaelPT
nói tiếng Bồ Đào Nha
SarahNhà tuyển dụng
Hoa KỳSarahEN
nghe tiếng Anh

Sarah · ENTell me about a project you're proud of.

Rafael · PTMe conta de um projeto do qual você se orgulha.

Rafael · PTReescrevi o checkout e a conversão subiu 18%.

Sarah · ENI rebuilt the checkout and conversion went up 18%.

Cho cá nhânNhà tuyển dụng hỏi bằng tiếng Anh. Rafael nghe câu hỏi bằng tiếng Bồ Đào Nha ngay khi cô ấy còn đang nói, bằng giọng của cô ấy.

Cho cá nhânRafael trả lời đúng như cách anh nghĩ. Sarah nghe tiếng Anh trôi chảy bằng chính giọng của Rafael. Buổi phỏng vấn lại xoay quanh năng lực của anh, chứ không phải giọng nói.

Kanutus RoomsHọp tuần · 4 quốc giaTrực tiếp
Ana

Fechamos com o cliente de Munique!

Então vamos lançar na sexta.

BrazilAnaPT
Jonas

Wir haben den Kunden in München gewonnen!

Dann veröffentlichen wir am Freitag.

ĐứcJonasDE
Kenji

ミュンヘンの顧客と契約できました!

では、金曜日にリリースしましょう。

Nhật BảnKenjiJA
Diego

¡Cerramos con el cliente de Múnich!

Entonces lanzamos el viernes.

MexicoDiegoES
Ana PT → DE · JA · ESKenji JA → PT · DE · ES

Cho doanh nghiệpBốn quốc gia, một cuộc họp. Ana nói tiếng Bồ Đào Nha. Jonas nghe tiếng Đức, Kenji nghe tiếng Nhật, Diego nghe tiếng Tây Ban Nha, tất cả cùng một lúc.

Cho doanh nghiệpAi cũng có thể lên tiếng. Khi Kenji trả lời bằng tiếng Nhật, mọi người đều hiểu bằng ngôn ngữ của mình. Không ai phải chờ một đồng nghiệp duy nhất biết tiếng Anh.

Vấn đề, ngoài đời thực

Một ngày làm việc. Bốn cuộc gọi bằng tiếng của người khác.

Người giỏi, công ty tốt vẫn thua vì ngôn ngữ, chứ không phải vì chất lượng.

  1. Họp stand-up hằng ngày

    Cuối cùng Kasia cũng lên tiếng trong buổi stand-up.

    Kỹ sư giỏi nhất nhóm từng là người nói ít nhất. Giờ cô báo cáo bằng tiếng Ba Lan, và cả nhóm nghe bằng tiếng Anh, bằng giọng của cô.

  2. Phỏng vấn xin việc

    Buổi phỏng vấn của Rafael lại xoay quanh code của anh.

    Công việc trả lương bằng đô la, còn tiếng Anh của anh thì cứ đến lúc là đứng hình. Giờ anh trả lời bằng tiếng Bồ Đào Nha, và nhà tuyển dụng nghe rõ từng chi tiết.

  3. Demo cho khách hàng

    Marina nghe đủ cả tám câu hỏi.

    Vị khách mua hàng ở Osaka từng chỉ gật đầu lịch sự và hỏi đúng hai câu. Giờ anh hỏi bằng tiếng Nhật, và hợp đồng vẫn còn trên bàn.

  4. Cuộc gọi bán hàng

    Ba người ở Jakarta bán hàng bằng tiếng Đức.

    Một khách hàng tiềm năng ở Berlin trước đây chỉ đáng một email chào hàng. Giờ cuộc gọi diễn ra thật, bằng tiếng Đức, với chính đội ngũ họ đang có.

Trong cả bốn trường hợp, Kanutus làm cùng một việc: mỗi người nói tiếng của mình và nghe tiếng của người kia, trực tiếp, bằng chính giọng mình.

Cách chúng tôi giải quyết

Bạn nói tiếng của bạn. Họ nghe tiếng của họ, bằng giọng bạn.

Kanutus xuất hiện như một chiếc micro trong ứng dụng gọi của bạn. Từng câu được dịch ngay khi bạn nói, bằng một giọng nghe y như bạn. Thành ngữ cũng được nói đúng như người bản xứ vẫn nói.

Không dịch từng chữ

Thành ngữ được nói đúng như người bản xứ.

Các công cụ dịch thông thường biến “beat a dead horse” thành một câu về ngựa. Kanutus nói đúng điều người bản xứ thực sự sẽ nói.

Microsoft TeamsTrực tiếp
Tom, một người đàn ông Mỹ tóc bạc, đeo kính, trong cuộc gọi video từ phòng làm việc ốp gỗ tại nhà.
Hoa KỳTomEN
Ana, một phụ nữ Brazil tóc xoăn, mỉm cười trong cuộc gọi video từ góc làm việc tại nhà.
BrazilAnaPT
Marcus, một người đàn ông Nigeria mặc sơ mi xanh navy, đang nói trong cuộc gọi video từ một văn phòng hiện đại.
NigeriaMarcusEN
Priya, một phụ nữ Ấn Độ đeo kính, gật đầu trong cuộc gọi video.
Ấn ĐộPriyaHI
EN → PT

Bạn đã nóiLet's not beat a dead horse.

Họ đã ngheNão vamos chover no molhado.

Bước 1/6Một thành ngữ Bồ Đào Nha thực thụ, chẳng dính dáng gì đến ngựa.

Google MeetTrực tiếp
Marcus, một người đàn ông Nigeria mặc sơ mi xanh navy, đang nói trong cuộc gọi video từ một văn phòng hiện đại.
NigeriaMarcusEN
Diego, một người đàn ông Mexico đeo tai nghe, đang nói trong cuộc gọi video.
MexicoDiegoES
Ana, một phụ nữ Brazil tóc xoăn, mỉm cười trong cuộc gọi video từ góc làm việc tại nhà.
BrazilAnaPT
Lena, một phụ nữ tóc vàng, cười nhẹ trong cuộc gọi video.
PhápLenaFR
EN → ES

Bạn đã nóiThat will cost an arm and a leg.

Họ đã ngheEso va a costar un ojo de la cara.

Bước 2/6Người Tây Ban Nha trả giá bằng một con mắt, chứ không phải tay chân.

Slack huddleTrực tiếp
Tom, một người đàn ông Mỹ tóc bạc, đeo kính, trong cuộc gọi video từ phòng làm việc ốp gỗ tại nhà.
Hoa KỳTomEN
Lena, một phụ nữ tóc vàng, cười nhẹ trong cuộc gọi video.
PhápLenaFR
Kenji, một người đàn ông Nhật Bản mặc áo len xám, đang lắng nghe trong cuộc gọi video.
Nhật BảnKenjiJA
Mei, một phụ nữ Trung Quốc mặc áo blazer màu be, đang lắng nghe trong cuộc gọi video.
Trung QuốcMeiZH
EN → FR

Bạn đã nóiIt's not rocket science.

Họ đã ngheCe n'est pas sorcier.

Bước 3/6Tiếng Pháp không có tên lửa nào, chỉ là “đâu phải phép thuật”.

DiscordTrực tiếp
Marcus, một người đàn ông Nigeria mặc sơ mi xanh navy, đang nói trong cuộc gọi video từ một văn phòng hiện đại.
NigeriaMarcusEN
Mei, một phụ nữ Trung Quốc mặc áo blazer màu be, đang lắng nghe trong cuộc gọi video.
Trung QuốcMeiZH
Jonas, một người đàn ông Đức mặc áo len đan màu xanh lá, đang lắng nghe trong cuộc gọi video trước kệ sách màu trắng.
ĐứcJonasDE
Emre, một người đàn ông Thổ Nhĩ Kỳ để râu gọn gàng, mặc áo polo xám than, mỉm cười trong cuộc gọi video từ một văn phòng sáng sủa.
Thổ Nhĩ KỳEmreTR
EN → ZH

Bạn đã nóiLet's kill two birds with one stone.

Họ đã nghe这样一举两得。

Bước 4/6Tiếng Trung nói “nhất cử lưỡng đắc”, chẳng con chim nào bị hại.

ZoomTrực tiếp
Tom, một người đàn ông Mỹ tóc bạc, đeo kính, trong cuộc gọi video từ phòng làm việc ốp gỗ tại nhà.
Hoa KỳTomEN
Kenji, một người đàn ông Nhật Bản mặc áo len xám, đang lắng nghe trong cuộc gọi video.
Nhật BảnKenjiJA
Olga, một phụ nữ Nga tóc nâu hạt dẻ, mặc áo blouse xanh navy, trầm ngâm trong cuộc gọi video từ một phòng làm việc yên tĩnh.
NgaOlgaRU
Budi, một người đàn ông Indonesia mặc áo batik, cười ấm áp trong cuộc gọi video với cây nhiệt đới phía sau.
IndonesiaBudiID
EN → JA

Bạn đã nóiPiece of cake.

Họ đã nghe朝飯前です。

Bước 5/6“Trước bữa sáng”: cách người Nhật nói một việc dễ như ăn kẹo.

Kanutus RoomsN→NTrực tiếp
Ana, một phụ nữ Brazil tóc xoăn, mỉm cười trong cuộc gọi video từ góc làm việc tại nhà.
BrazilAnaPT
Kenji, một người đàn ông Nhật Bản mặc áo len xám, đang lắng nghe trong cuộc gọi video.

朝飯前です。

Nhật BảnKenjinghe bằng JA
Marcus, một người đàn ông Nigeria mặc sơ mi xanh navy, đang nói trong cuộc gọi video từ một văn phòng hiện đại.

Piece of cake.

NigeriaMarcusnghe bằng EN
Mei, một phụ nữ Trung Quốc mặc áo blazer màu be, đang lắng nghe trong cuộc gọi video.

小菜一碟。

Trung QuốcMeinghe bằng ZH
PT → JA · EN · ZH

Ana đã nóiIsso é moleza.

Đang dịch sang 3 ngôn ngữGiọng của Ana, mỗi người nghe một ngôn ngữ

Bước 6/6Một người nói, ba ngôn ngữ cùng lúc: mỗi người nghe Ana bằng ngôn ngữ của mình, bằng giọng của cô ấy.

Điều không bao giờ thay đổi

Bốn trụ cột chúng tôi luôn nghiêm túc.

  1. Chính giọng của bạn

    Lời bạn sau khi dịch vẫn giữ nguyên âm sắc và nhịp điệu của bạn. Cả phòng họp nghe thấy bạn, chứ không phải một giọng đọc vô hồn.

    0:30

    30 giây thu âm. Giọng bạn bằng 26 ngôn ngữ.

  2. Thành ngữ như người bản xứ

    Hiểu ý trước, chọn chữ sau. Mỗi cách nói được chuyển thành đúng câu người bản xứ thực sự dùng.

    “Let's not beat a dead horse.”“Não vamos chover no molhado.”

    Không có câu nào về ngựa.

  3. Trực tiếp

    Bạn nói, và giọng bạn vang lên bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha hay tiếng Nhật ngay khi bạn còn đang nói. Đó không phải phụ đề: đó là giọng bạn, bằng ngôn ngữ của họ.

    Vẫn có phụ đề, nhưng đó chỉ là chi tiết nhỏ. Họ nghe thấy bạn.

  4. Mọi ứng dụng gọi

    Kanutus là một chiếc micro, không phải một nền tảng. Chọn nó một lần trong ứng dụng bạn vẫn dùng, người bạn gọi không phải cài gì.

    • Google Meet
    • Microsoft Teams
    • Zoom
    • Skype
    • Slack
    • WhatsApp
    • Discord

    Dùng được với

Dành cho ai

Hai cánh cửa. Chọn cửa của bạn.

Cho cá nhân

Bạn làm việc với cả thế giới.

Freelancer, lập trình viên, chuyên gia tư vấn, bất kỳ ai đang tìm việc ở nước ngoài.

Khi nào bạn sẽ dùng

  • Phỏng vấn bằng ngôn ngữ khác
  • Họp stand-up với đội ngũ toàn cầu
  • Gọi điện và thuyết trình với khách hàng
  • Dự án cho khách hàng nước ngoài

Bao gồm

  • Giọng nói nhân bản của chính bạn
  • Đủ 26 ngôn ngữ, cả hai chiều
  • Mọi ứng dụng gọi, kèm link phòng

Từ 39 US$/tháng

Xem cách hoạt động

Cho doanh nghiệp

Đội ngũ của bạn bán hàng và làm việc xuyên biên giới.

Đội ngũ làm việc từ xa, kinh doanh và hỗ trợ khách hàng ngày nào cũng trao đổi với nước ngoài.

Khi nào bạn sẽ dùng

  • Họp stand-up, 1:1 và họp toàn công ty
  • Demo bán hàng và cuộc gọi tìm hiểu nhu cầu
  • Onboarding nhân sự từ nước khác
  • Hỗ trợ khách hàng ở nước ngoài

Bao gồm

  • Phút dùng chung và quản trị
  • Kanutus Rooms cho cả đội
  • Thống kê theo nhóm và xuất hóa đơn

Enterprise

  • SSO
  • Địa chỉ riêng của bạn
  • White label
  • Dịch cuộc gọi điện thoại
Trò chuyện với chúng tôi →

Kanutus Rooms

Phòng họp của riêng bạn, nơi ai cũng nghe mọi người bằng tiếng của mình.

Một người nói, mỗi người tham gia nghe bằng ngôn ngữ của mình, bằng giọng của người nói. Khách mời vào bằng link trên trình duyệt, không cần cài gì.

  • Một người nói, mọi ngôn ngữ cùng lúc
  • Khách mời vào bằng link, không cần tài khoản
  • Chỉ ghi âm và lập biên bản khi chủ phòng bật, và mọi người đều được báo

Bảng giá

Gói từ 39 US$/tháng, không ràng buộc.

Chỉ trả tiền cho số phút bạn nói. Đổi gói hay hủy lúc nào cũng được.

Đủ 26 ngôn ngữ, cả hai chiều, trong mọi gói.

  • Starter

    Cho vài cuộc gọi mỗi tuần.

    39 US$/tháng

    2.000 phút / tháng

  • Business

    Cho những đội sống nhờ các cuộc gọi quốc tế.

    119 US$/tháng

    8.000 phút / tháng

Hỏi đáp

Giải đáp thắc mắc.

01Dùng được với những ứng dụng nào?

Mọi ứng dụng cho phép chọn micro: Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Skype, Slack huddle, WhatsApp Desktop, Discord và các cuộc gọi trên trình duyệt. Kanutus hiện ra như một micro ảo; bạn chỉ cần chọn một lần.

02Người bên kia có cần Kanutus không?

Không. Họ nghe giọng bạn đã được dịch qua cuộc gọi, như mọi người tham gia khác. Nếu muốn nghe toàn bộ cuộc gọi bằng ngôn ngữ của mình, họ mở link phòng của bạn trên trình duyệt, không cần tài khoản, không cần cài đặt.

03Hỗ trợ những ngôn ngữ nào?

Hiện có 26: tiếng Anh, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Ý, Hà Lan, Nhật, Hàn, Trung, Ả Rập, Hindi, Nga, Ba Lan, Thổ Nhĩ Kỳ, Ukraina, Séc, Thụy Điển, Đan Mạch, Na Uy, Phần Lan, Hungary, Romania, Hy Lạp, Indonesia và tiếng Việt. Gói nào cũng có đủ cả, theo cả hai chiều.

04Âm thanh của tôi được xử lý thế nào?

Âm thanh cuộc gọi được xử lý trực tiếp để chép lời, dịch và đọc lên, sau đó bị xóa, và chúng tôi không bao giờ dùng nó để huấn luyện mô hình. Trong Kanutus Rooms, chủ phòng có thể bật ghi âm và biên bản họp: mọi người trong phòng đều được báo, và tệp thuộc về chủ phòng, người có thể xóa nó bất cứ lúc nào. Xem chính sách quyền riêng tư.

Cuộc gọi tiếp theo, bằng ngôn ngữ của tất cả mọi người.

Tải Kanutus, tạo giọng nói của bạn trong 30 giây và bước vào cuộc họp tới bằng chính tiếng mẹ đẻ.

Tải về

Cài Kanutus lên máy tính của bạn.

Một ứng dụng nhỏ nằm ở khay hệ thống và thêm một micro ảo. Chọn nó trong ứng dụng gọi của bạn rồi cứ thế nói.

Dùng được với mọi ứng dụng cho phép chọn micro. Người bạn gọi không cần cài gì cả.

Kanutus chạy trên máy tính của bạn

Kanutus là ứng dụng cho máy tính (Windows, macOS, Linux). Trên điện thoại, bạn đã có thể vào một phòng Kanutus Rooms hoặc nghe cuộc gọi đã dịch qua link của nó, ngay trên trình duyệt.

Xem bản cho máy tính