Traducere vocală live, cu vocea ta, pe Zoom, Meet, Teams și la telefon

Vorbește în limba ta și fă-te auzit în toată lumea.

Piața globală, deschisă pentru oameni și companii. Bariera de limbă cade cum n-a mai căzut niciodată: fă afaceri în 26 de limbi sau găsește jobul visat. Limba nu mai e o problemă.

stă în bara de sistem · 26 de limbi, în ambele sensuri

  • Livepropoziție cu propoziție, în timp ce vorbești
  • 26de limbi, în ambele sensuri
  • Vocea tanu un robot oarecare
  • Orice aplicațieZoom, Meet, Teams, WhatsApp, Slack…

Două promisiuni

Să vorbești fluent nu înseamnă să fii înțeles.

Cine își știe meseria merită să fie ascultat în limba în care gândește. Kanutus scoate limba din drum — pentru cei care muncesc și pentru cei care vând.

Vezi cum funcționează →Kanutus pentru companii →

Interviu de angajare · Developer seniorLive
RafaelCandidat
BraziliaRafaelPT
vorbește în portugheză
SarahRecruiter
Statele UniteSarahEN
aude în engleză

Sarah · ENTell me about a project you're proud of.

Rafael · PTMe conta de um projeto do qual você se orgulha.

Rafael · PTReescrevi o checkout e a conversão subiu 18%.

Sarah · ENI rebuilt the checkout and conversion went up 18%.

Pentru oameniRecruiterul întreabă în engleză. Rafael aude întrebarea în portugheză cât ea încă vorbește, cu vocea ei.

Pentru oameniRafael răspunde cum gândește. Sarah aude o engleză fluentă, cu vocea lui Rafael. Interviul e din nou despre munca lui, nu despre accent.

Kanutus RoomsȘedința săptămânală · 4 țăriLive
Ana

Fechamos com o cliente de Munique!

Então vamos lançar na sexta.

BraziliaAnaPT
Jonas

Wir haben den Kunden in München gewonnen!

Dann veröffentlichen wir am Freitag.

GermaniaJonasDE
Kenji

ミュンヘンの顧客と契約できました!

では、金曜日にリリースしましょう。

JaponiaKenjiJA
Diego

¡Cerramos con el cliente de Múnich!

Entonces lanzamos el viernes.

MexicDiegoES
Ana PT → DE · JA · ESKenji JA → PT · DE · ES

Pentru companiiPatru țări, o singură ședință. Ana vorbește portugheză. Jonas aude în germană, Kenji în japoneză și Diego în spaniolă, toți în același timp.

Pentru companiiOricine poate lua cuvântul. Când Kenji răspunde în japoneză, fiecare îl aude în limba lui. Nimeni nu mai așteaptă singurul coleg care știe engleză.

Problema, din viața reală

O zi de muncă. Patru apeluri în limba altcuiva.

Oameni buni și companii bune care pierd din cauza limbii, nu a calității.

  1. Stand-up zilnic

    Kasia ia, în sfârșit, cuvântul la stand-up.

    Cea mai bună ingineră din echipă vorbea cel mai puțin. Acum raportează în poloneză, iar echipa aude engleză, cu vocea ei.

  2. Interviu de angajare

    Interviul lui Rafael e iar despre codul lui.

    Jobul plătește în dolari, iar engleza lui se bloca. Acum răspunde în portugheză și recruiterul aude fiecare detaliu.

  3. Demo pentru client

    Marina aude toate cele opt întrebări.

    Cumpărătorul din Osaka dădea politicos din cap și punea două. Acum întreabă în japoneză și contractul rămâne pe masă.

  4. Apel de vânzări

    Trei oameni din Jakarta vând în germană.

    Un lead din Berlin însemna un e-mail la rece. Acum apelul are loc, în germană, cu echipa pe care o au deja.

În fiecare dintre ele, Kanutus face același lucru: fiecare vorbește în limba lui și o aude pe a celuilalt, live, cu propria voce.

Cum rezolvăm

Tu vorbești în limba ta. Ei aud în a lor, cu vocea ta.

Kanutus apare ca microfon în aplicația ta de apeluri. Fiecare propoziție pleacă tradusă în timp ce vorbești, cu o voce care sună ca tine. Iar expresiile ajung cum le-ar spune un vorbitor nativ.

Nu cuvânt cu cuvânt

Expresiile ajung cum le-ar spune un nativ.

Traducătoarele obișnuite transformă „a umbla cu cioara vopsită” într-o frază despre ciori. Kanutus spune ce ar spune de fapt un vorbitor nativ.

Microsoft TeamsLive
Tom, un american cu părul grizonat și ochelari, într-un apel video dintr-un birou de acasă cu mult lemn.
Statele UniteTomEN
Ana, o braziliancă cu părul creț, zâmbește într-un apel video din biroul de acasă.
BraziliaAnaPT
Marcus, un nigerian în cămașă bleumarin, vorbește într-un apel video dintr-un birou modern.
NigeriaMarcusEN
Priya, o indiancă cu ochelari, aprobă din cap într-un apel video.
IndiaPriyaHI
EN → PT

Ai spusLet's not beat a dead horse.

Ei au auzitNão vamos chover no molhado.

Pasul 1 din 6În engleză „nu bate un cal mort”; în portugheză iese expresia lor, cam ca „a bate apa-n piuă” la noi.

Google MeetLive
Marcus, un nigerian în cămașă bleumarin, vorbește într-un apel video dintr-un birou modern.
NigeriaMarcusEN
Diego, un mexican cu căști, vorbește într-un apel video.
MexicDiegoES
Ana, o braziliancă cu părul creț, zâmbește într-un apel video din biroul de acasă.
BraziliaAnaPT
Lena, o femeie blondă, râde ușor într-un apel video.
FranțaLenaFR
EN → ES

Ai spusThat will cost an arm and a leg.

Ei au auzitEso va a costar un ojo de la cara.

Pasul 2 din 6În engleză costă „o mână și un picior”; spaniolii plătesc, ca noi, cât ochii din cap.

Slack huddleLive
Tom, un american cu părul grizonat și ochelari, într-un apel video dintr-un birou de acasă cu mult lemn.
Statele UniteTomEN
Lena, o femeie blondă, râde ușor într-un apel video.
FranțaLenaFR
Kenji, un japonez în pulover gri, ascultă într-un apel video.
JaponiaKenjiJA
Mei, o chinezoaică în sacou bej, ascultă într-un apel video.
ChinaMeiZH
EN → FR

Ai spusIt's not rocket science.

Ei au auzitCe n'est pas sorcier.

Pasul 3 din 6În engleză „nu e știința rachetelor”; francezii spun simplu „nu e vrăjitorie”.

DiscordLive
Marcus, un nigerian în cămașă bleumarin, vorbește într-un apel video dintr-un birou modern.
NigeriaMarcusEN
Mei, o chinezoaică în sacou bej, ascultă într-un apel video.
ChinaMeiZH
Jonas, un german în pulover verde tricotat, ascultă într-un apel video în fața unei biblioteci albe.
GermaniaJonasDE
Emre, un turc cu barba îngrijită, în tricou polo gri-închis, zâmbește într-un apel video dintr-un birou luminos.
TurciaEmreTR
EN → ZH

Ai spusLet's kill two birds with one stone.

Ei au auzit这样一举两得。

Pasul 4 din 6Noi prindem doi iepuri dintr-o lovitură, englezii omoară două păsări cu o piatră, iar în chineză e „o mișcare, două câștiguri”. Niciun animal rănit.

ZoomLive
Tom, un american cu părul grizonat și ochelari, într-un apel video dintr-un birou de acasă cu mult lemn.
Statele UniteTomEN
Kenji, un japonez în pulover gri, ascultă într-un apel video.
JaponiaKenjiJA
Olga, o rusoaică cu părul castaniu, în bluză bleumarin, gânditoare într-un apel video dintr-un birou liniștit.
RusiaOlgaRU
Budi, un indonezian în cămașă batik, zâmbește cald într-un apel video, cu plante tropicale în spate.
IndoneziaBudiID
EN → JA

Ai spusPiece of cake.

Ei au auzit朝飯前です。

Pasul 5 din 6În engleză „o felie de tort”, în japoneză „înainte de micul dejun” — adică floare la ureche.

Kanutus RoomsN→NLive
Ana, o braziliancă cu părul creț, zâmbește într-un apel video din biroul de acasă.
BraziliaAnaPT
Kenji, un japonez în pulover gri, ascultă într-un apel video.

朝飯前です。

JaponiaKenjiaude în JA
Marcus, un nigerian în cămașă bleumarin, vorbește într-un apel video dintr-un birou modern.

Piece of cake.

NigeriaMarcusaude în EN
Mei, o chinezoaică în sacou bej, ascultă într-un apel video.

小菜一碟。

ChinaMeiaude în ZH
PT → JA · EN · ZH

Ana a spusIsso é moleza.

Se traduce în 3 limbiVocea Anei, câte o limbă pentru fiecare ascultător

Pasul 6 din 6O singură persoană vorbește, trei limbi deodată: fiecare o aude pe Ana în limba lui, cu vocea ei.

Ce nu se schimbă

Cei patru piloni pe care îi luăm în serios.

  1. Vocea ta

    Vorbirea tradusă îți păstrează timbrul și ritmul. Ceilalți te aud pe tine, nu un narator oarecare.

    0:30

    30 de secunde de înregistrare. Vocea ta în 26 de limbi.

  2. Expresii ca un nativ

    Întâi sensul, apoi cuvintele. O expresie devine cea pe care ar folosi-o cu adevărat un vorbitor nativ.

    “Let's not beat a dead horse.”“Não vamos chover no molhado.”

    Nicio frază despre cai.

  3. În direct

    Vorbești și vocea ta se aude în spaniolă, japoneză sau germană cât încă vorbești. Nu e subtitrare: e vocea ta, în limba lor.

    Există și subtitrări, dar sunt un detaliu. Pe tine te aud.

  4. Orice aplicație de apeluri

    Kanutus e un microfon, nu o platformă. Alege-l o dată în aplicația pe care o folosești deja, iar cei pe care îi suni nu instalează nimic.

    • Google Meet
    • Microsoft Teams
    • Zoom
    • Skype
    • Slack
    • WhatsApp
    • Discord

    Merge cu

Pentru cine e

Două uși. Alege-o pe a ta.

Pentru oameni

Lucrezi cu toată lumea.

Freelanceri, developeri, consultanți, oricine își caută un job în străinătate.

Când o să-l folosești

  • Interviuri de angajare în altă limbă
  • Stand-up-uri cu o echipă globală
  • Apeluri și prezentări cu clienții
  • Proiecte pentru clienți din străinătate

Inclus

  • Propria ta voce clonată
  • Toate cele 26 de limbi, în ambele sensuri
  • Orice aplicație de apeluri, plus un link de cameră

De la 39 USD/lună

Vezi cum funcționează

Pentru companii

Echipa ta vinde și lucrează peste granițe.

Echipe remote, vânzări și suport care vorbesc zilnic cu alte țări.

Când o să-l folosești

  • Stand-up-uri, 1:1 și ședințe generale
  • Demo-uri de vânzări și apeluri de descoperire
  • Onboarding pentru oameni din alte țări
  • Suport pentru clienți din străinătate

Inclus

  • Minute comune și administrare
  • Kanutus Rooms pentru toată echipa
  • Consum pe echipe și facturare

Business de la 119 USD/lună

Kanutus pentru companiiVezi prețurile →

Enterprise

  • SSO
  • Adresa ta proprie
  • White label
  • Apeluri telefonice traduse
Vorbește cu noi →

Kanutus Rooms

Camera ta, unde toată lumea îi aude pe toți în limba proprie.

O persoană vorbește, iar fiecare participant aude în limba lui, cu vocea celui care vorbește. Invitații intră dintr-un link în browser, fără să instaleze nimic.

  • Un vorbitor, toate limbile deodată
  • Invitații intră dintr-un link, fără cont
  • Înregistrare și minută doar dacă gazda le pornește, cu toată lumea anunțată

Prețuri

Abonamente de la 39 USD/lună, fără contract pe termen lung.

Plătești doar minutele în care vorbești. Schimbi sau anulezi oricând.

Toate cele 26 de limbi, în ambele sensuri, în fiecare abonament.

  • Starter

    Pentru câteva apeluri pe săptămână.

    39 USD/lună

    2.000 minute / lună

  • Business

    Pentru echipe care trăiesc din apeluri internaționale.

    119 USD/lună

    8.000 minute / lună

Întrebări

Întrebări, cu răspunsuri.

01Cu ce aplicații merge?

Cu orice aplicație care te lasă să alegi microfonul: Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Skype, Slack huddles, WhatsApp Desktop, Discord și apeluri din browser. Kanutus apare ca microfon virtual; îl alegi o singură dată.

02Celălalt are nevoie de Kanutus?

Nu. Îți aude vocea tradusă prin apel, ca pe oricare alt participant. Dacă vrea să audă tot apelul în limba lui, deschide linkul camerei tale în browser — fără cont, fără instalare.

03Ce limbi sunt disponibile?

Azi, 26: engleză, portugheză, spaniolă, franceză, germană, italiană, neerlandeză, japoneză, coreeană, chineză, arabă, hindi, rusă, poloneză, turcă, ucraineană, cehă, suedeză, daneză, norvegiană, finlandeză, maghiară, română, greacă, indoneziană și vietnameză. Fiecare abonament le include pe toate, în ambele sensuri.

04Ce se întâmplă cu sunetul meu?

Sunetul apelului e procesat live ca să fie transcris, tradus și rostit, apoi e șters, și nu îl folosim niciodată pentru antrenarea modelelor. În Kanutus Rooms, gazda poate porni înregistrarea și minuta ședinței: toți cei din cameră sunt anunțați, iar fișierul rămâne la proprietarul camerei, care îl poate șterge oricând. Vezi politica de confidențialitate.

Următorul tău apel, în limba tuturor.

Descarcă Kanutus, creează-ți vocea în 30 de secunde și intră în următoarea ședință vorbind în limba ta.

Descărcare

Instalează Kanutus pe computer.

O aplicație mică ce stă în bara de sistem și adaugă un microfon virtual. Alege-l în aplicația de apeluri și începe să vorbești.

Merge cu orice aplicație care te lasă să alegi microfonul. Cei pe care îi suni nu trebuie să instaleze nimic.

Kanutus rulează pe computer

Kanutus e o aplicație desktop (Windows, macOS, Linux). De pe telefon poți deja să intri într-o cameră Kanutus Rooms sau să asculți un apel tradus din linkul lui, direct în browser.

Vezi opțiunile pentru computer