Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 8. Oktober 2026
Unverbindliche Übersetzung. Im Zweifelsfall gilt die englische Fassung.
Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung von Kanutus, einem Dienst für Sprachübersetzung in Echtzeit bei Online-Gesprächen, der über eine Desktop-App und kanutus.com angeboten wird. Mit der Erstellung eines Kontos stimmen Sie ihnen zu.
Ihr Konto
Sie sind für Ihr Konto und alle darüber ausgeführten Aktivitäten verantwortlich. Halten Sie Ihre Anmeldemethode sicher.
Zulässige Nutzung
- Informieren Sie die Personen in Ihren Gesprächen, wenn Sie Übersetzung oder eine synthetische Stimme verwenden, wie es die für Sie geltenden Gesetze vorschreiben.
- Erstellen Sie eine Stimme nur aus Ihren eigenen Aufnahmen. Klonen oder imitieren Sie nicht die Stimme anderer Personen.
- Verwenden Sie Kanutus nicht für Betrug, Identitätstäuschung, Belästigung oder andere rechtswidrige Zwecke.
Übersetzungen
Übersetzungen werden automatisch erzeugt und können Fehler enthalten. Verlassen Sie sich nicht ohne Rücksprache mit einer qualifizierten Fachperson darauf, wenn ein Fehler Schaden verursachen könnte (zum Beispiel bei medizinischen, rechtlichen oder sicherheitsrelevanten Entscheidungen).
Tarife und Abrechnung
Kostenpflichtige Tarife verlängern sich automatisch bis zur Kündigung. Nutzungslimits und Preise werden in Ihrem Konto angezeigt. Sie können jederzeit kündigen; der Zugang bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums bestehen.
Verfügbarkeit und Änderungen
Wir bemühen uns, den Dienst verfügbar zu halten, garantieren jedoch keinen unterbrechungsfreien Betrieb. Wir können diese Bedingungen aktualisieren und informieren Sie über wesentliche Änderungen per E-Mail oder in der App.
Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, wird Kanutus „wie besehen“ bereitgestellt, und wir haften nicht für indirekte oder Folgeschäden, die aus der Nutzung entstehen.